tag:blogger.com,1999:blog-20951992175908248682024-03-14T10:13:25.262+08:00信仰、人生信仰引导生活,生活反映信仰。Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.comBlogger20125tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-85022428199188524962019-01-21T17:26:00.000+08:002019-01-21T17:27:27.740+08:00一篇婚礼上的讲章这是我在一个婚礼上的短讲讲稿。<br />
<br />
<br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span style="color: black; font-size: 12.0pt;">经文:哥林多前书<span lang="EN-US">13:4 – 8</span>上<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<br /></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "courier new"; font-size: 12.0pt;">4 </span><span style="color: black; font-size: 12.0pt;">爱是<a href="https://www.blogger.com/null" name="_Hlk535225206">恒久忍耐,又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。</a><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "courier new"; font-size: 12.0pt;">5 </span><span style="color: black; font-size: 12.0pt;">不作害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "courier new"; font-size: 12.0pt;">6 </span><span style="color: black; font-size: 12.0pt;">不喜欢不义。只喜欢真理。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "courier new"; font-size: 12.0pt;">7 </span><span style="color: black; font-size: 12.0pt;">凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。</span><span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "courier new"; font-size: 12.0pt;">8 </span><span style="color: black; font-size: 12.0pt;">爱是永不止息。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 宋体; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">各位亲友平安。今天非常荣幸的被邀请在XX和YY的婚礼上讲几句勉励的话。</span><span style="font-family: 宋体; font-size: 18.6667px;">XX</span><span style="font-family: 宋体; font-size: 14pt;">和YY选择的第二段经文取自哥林多前书第</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt;">13</span><span style="font-family: 宋体; font-size: 14pt;">章</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt;">4</span><span style="font-family: 宋体; font-size: 14pt;">到</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt;">7</span><span style="font-family: 宋体; font-size: 14pt;">节。在座的来宾,如果你是基督徒,相信你一定很熟悉。这是一段历来基督徒都很喜欢的经文,也常被用在婚礼上;有人甚至把它称为“爱的诗篇”或“爱的宣言”。当XX和YY告诉我他们选择了这段经文的时候,我对他们说:“你知道这段经文原来是责备人的话吗?”我记得当时他们的反应是有点惊讶,甚至不信,认为我在瞎说。我想在座的很多人现在也大概是这样的反应:这么一段将爱的本质描述的如此透彻而又优雅的文字怎么会是在责备人呢?让我稍微解释一下。中文有句成语,叫着“断章取义”。当我们把这段经文从哥林多前书抽出来,单单看这段经文的字面意义,我们其实就是在断章取义了。如果我们熟悉整本哥林多前书的内容,就会知道保罗在这封信中,不断的指出哥林多教会的不足。他责备教会分党结派,轻视使徒,道德败坏,信徒彼此控告,吃祭拜偶像的东西,藐视圣餐,没有彼此照顾,以自己的恩赐自夸,聚会时混乱等等。所以保罗在这里将爱的本质逐一的描述出来,他的目的很明显,就是要指出哥林多教会的信徒和上帝的爱的命令的差距。所以我们可以想象,当这封信在教会的聚会中公开宣读,当哥林多教会的信徒甚至长老听到这一段话的时候,他们的反应不会像我们今天完全这样。他们不会像我们一样赞叹保罗的文笔赞叹这段文字的优美。我们可以想象他们当时应该是面红耳赤的,感到无比扎心和羞耻。因为他们听到的是“爱是恒久忍耐又有恩慈,你们如何?爱是不嫉妒,你们如何?。。。。等等”。所以,我们现在明白了,骂人还可以这么优雅,甚至骂人的话还可以被千古传诵。</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 宋体; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">当然保罗写这封信的目的不是要羞辱收信人,而是希望他们能够认清自己的错误而悔改。而XX和YY在他们的婚礼上选用了这段经文,我相信他们是希望在他们的婚姻中,在他们刚建立的新家庭中充满爱。</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 宋体; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">所以我们还是要回头看一看这段经文。经文其实很直白的说出爱的本质,我们也不需要对经文作过多的解释</span><span lang="ZH-SG" style="font-family: 宋体; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ZH-SG; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">。首先这段经文让我们看到的,</span><span style="font-family: 宋体; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">就是现经文里的“爱”,都是动词,而且都是主动的行动,例如,经文说:“恒久忍耐,又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。”这都是单方主动的选择和行动。完全不受对象的表现,状态和行动所影响。所以爱是主动的付出,并且不求回报。有一个现代中国的女作家冰心,她写过许多关于母爱的文章。在其中的一篇文章里,她描述小时候,又一次在母亲的怀里,作为小女孩的她,突然问母亲:‘妈妈,你为什么爱我?’母亲的回答是:“不为什么,只因为你是我的女儿。”是的,不为什么,不是因为女儿乖巧、孝顺或漂亮,而单单因为她的身份而爱她,这就是爱。</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 宋体; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">第二点我们注意到的是这段经文的语气。保罗完全没有“商量”意思,而是以一种命令式的语气写这段经文。换句话说,如果我们承认圣经是上帝的默示,那么这段经文就是上帝的命令的一部分。约翰福音记载耶稣曾经颁给门徒一条命令,就是要他们彼此相爱。所以这段经文是上帝的命令的诠释。也就是说如果我们承认自己是基督徒,那我们都没有选择,只能遵行。</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: 宋体; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">第三,当我们认真的面对这段经文时,我们扪心自问,我们中间有谁能做到这段经文的要求呢?事实上,靠着我们自己,我们都做不到。‘爱’要求我们放下自己,而把对方的好处放在第一位,但是我们人的本性是自我中心的。爱要求我们谦卑不自夸不张狂,但是我们最难学习的功课就是谦卑。幸运的是,我们作为神的儿女,我们的生命能够和上帝这位爱的源头连接。圣经说,只有领受了爱的人的生命才能流露出爱。(朱熹的“观书有感”</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt;">-</span><span style="font-family: 宋体; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许,为有源头活水来。)所以XX和YY,如果你们想让你们的家充满爱,你们的生命有爱流露出来,你们就必须让那位爱的源头</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt;">-</span><span style="font-family: 宋体; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">上帝在你们的家中做主。只有不断的回到他那里,让他的爱时常充满你们,你们的婚姻,你们的家才能充满爱。我相信你们今天选择了在教堂举行婚礼,在上帝面前立下婚姻的誓约,不是为了时髦,或者只是例行的宗教仪式,而是要表达你们承认上帝是你们婚姻的主宰,是你们所建立的新家庭的主。我衷心祝福你们,愿你们永远持守今天所立下的婚姻誓言,愿上帝赐福你们的婚姻。</span><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-84360217756817009942016-08-12T17:24:00.003+08:002016-08-12T17:28:05.865+08:00从神而来的福音<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">经文</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-family: "Courier New";">加拉太书一</span><span lang="EN-GB" style="font-family: "courier new"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">1</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-family: "Courier New";">~</span><span lang="EN-GB" style="font-family: "courier new"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;">5</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-family: "Courier New";">:</span><span lang="EN-GB" style="font-family: "courier new"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="EN-GB" style="font-family: "courier new"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;">1 </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-family: "Courier New";">作使徒的保罗,(不是由于人,也不是藉着人,乃是藉着耶稣基督,与叫他从死里复活的父神)</span><span lang="EN-GB" style="font-family: "courier new"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="EN-GB" style="font-family: "courier new"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;">2 </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-family: "Courier New";">和一切与我同在的众弟兄,写信给加拉太的各教会。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: "courier new"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="EN-GB" style="font-family: "courier new"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;">3 </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-family: "Courier New";">愿恩惠平安,从父神与我们的主耶稣基督,归与你们。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: "courier new"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="EN-GB" style="font-family: "courier new"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;">4 </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-family: "Courier New";">基督照我们父神的旨意为我们的罪舍己,要救我们脱离这罪恶的世代。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: "courier new"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="EN-GB" style="font-family: "courier new"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: SimSun;">5 </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-family: "Courier New";">但愿荣耀归于神直到永永远远。阿们。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: "courier new"; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">引言</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">这几节经文,可以说是加拉太书的开场白。保罗的书信几乎都用这样的格式作开始和问候,这也是当个时代的人写信时常用的格式。但保罗在这些问候语当中加入了丰富的神学内容。他的问候词里,已经点出来这封书信的主题。</span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">本论</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"><span style="font-family: "calibri";">1.</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">保罗论述他使徒的身份来源</span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">读保罗的书信,常给人一种感觉:就是他好像是在和另一个人(或一群人)对话。加拉太书更是如此。保罗在许多封信中都自称为使徒。但是在这一封信中,他特别强调他的使徒职分的来源。我们可以从这里推测,那些保罗在信中指摘的犹太人基督徒,在反对保罗教导的同时,必定也质疑他使徒的职分。</span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></div>
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">当时的基督徒都明白使徒身份的含义,使徒行传一</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: "calibri";">21</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">~</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: "calibri";">22</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">也列出使徒的条件</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: "calibri";">(</span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">徒</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: "calibri";"> 1:21</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">~</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: "calibri";">22 </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">所以主耶稣在我们中间始终出入的时候,就是从约翰施洗起,直到主离开我们被接上升的日子为止,必须从那常与我们作伴的人中,立一位与我们同作耶稣复活的见证。</span></i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: "calibri";">)</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">而犹太人是最重视正统的。我们大概可以想象,他们必定指责保罗是“自封”为使徒:他在耶稣升天前根本没见过他,他们也许还指责他的教导是从人学来的“二手资料”。因此保罗在信的开头,就论述自己使徒的身份,不是从人而来,也不是藉着人。保罗从源头和管道两方面,论述自己使徒的身份。(我们接下去将会在加一~二看到保罗对自己使徒身份的论证)。</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">保罗的论述暗示了自己超越那些犹太人教师,因为这些人充其量能说自己是耶路撒冷教会,或是在那里的使徒差派来的。换句话说他们的职分正是“由于人,藉着人”;而保罗的职分则来自福音的源头。</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">保罗为什么这么看重这个使徒的身份,甚至重视到一个地步,他在介绍他的同工时毫不犹豫的自己和他们分别开来</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: "calibri";">:</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">“我保罗是使徒,其他人都是弟兄”?我们要先明白使徒的含义:</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">使徒(</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: "calibri";">Apostle</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">)</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="font-family: "calibri";">:</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">原意是信使,被差派的人,他被授予代表差派者说话。因此他说的话,就代表差派者所说的一样。</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">这就是说,如果保罗不是使徒,那么他的教导就有可能是不对的,就可以被怀疑;而这些教导即使是正确的,充其量也只是一种意见而已,收信的人可以选择要不要听从。反过来说,如果他是使徒,那么他所在信里边的话,就不仅仅是他保罗说的,而是从那差派他的人(神)来的。那收信的人,就必须将信里头的教训,看为从神来的教训来听从。所以保罗如此看重他使徒的身份,实在是他看重福音的教导。</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">这一点对我们也有同样的意义。如果我们接受保罗是耶稣基督的使徒这一事实,承认他是以使徒身份写下新约圣经里的那些书信,那么,我们对于他的那些教导,就只能说“阿门”。而没有选择哪些是应该遵守的,哪些只是保罗的个人意见的权力,即使那项教导令我感到不自在。</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">不止对保罗的书信是这样,对整本圣经,我们也只有“全盘接受”的分,而没有选择性接受的余地。整本圣经都是神的默示,使徒和先知的意见和权柄来自神。我们如果敬重神的权柄,也就必须敬重使徒和先知的权柄。</span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB; mso-hansi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB; mso-hansi-font-family: SimSun;"><span style="font-family: "calibri";">2.</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">保罗的福音</span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB; mso-hansi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div>
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">第</span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB; mso-hansi-font-family: SimSun;"><span style="font-family: "calibri";">3</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">节:愿恩惠平安,从父神与我们的主耶稣基督,归与你们。这是保罗常用的问安词。但这并不是空洞的官样文章。这两个词虽然简单,却包含丰富的内容。实际上,它们道出了保罗所传的救世福音。救恩的本质就是平安</span><span lang="EN-GB" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">—</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">因着与神和好,与人和好,与自己和好而来的平安。而恩惠是救恩的源头,是神白白赐给人的礼物,不在乎人的任何功德,完全是神对本不配蒙爱的人的怜悯。这样的恩惠平安,从父与子那里一起倾流下来。</span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB; mso-hansi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">节着保罗马上提到,神显明大恩惠,叫人得救的历史大事,就是耶稣基督在十字架上的死。保罗说:“基督照我们父神的旨意,为我们的罪舍己,要救我们脱离这罪恶的世代</span><span lang="EN-GB" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">”</span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB; mso-hansi-font-family: SimSun;"><span style="font-family: "calibri";">(4)</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">这一句话里,有三点值得我们仔细思想:</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-hansi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span></div>
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: SimSun;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: "calibri";">a.</span><span style="font-family: "times new roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">基督为我们的罪而死。这是基督之死的本质。基督的死是赎罪祭。新约圣经说,这独一无二的祭,使我们的罪得着赦免,得以涂抹。在第三章保罗将进一步说明,基督的的确确“为我们成了咒诅”他以正义之身代替了我们罪有应得的咒诅和审判。我们明白了这话,就明白了自己是无法自救的罪人。不能靠任何的努力自救,唯有基督为我们的罪舍己。</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-hansi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: SimSun;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: "calibri";"></span></span></span><br />
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: SimSun;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: "calibri";">b.</span><span style="font-family: "times new roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">基督为救我们脱离现今的世代而死。这是基督的死的目的。首先让我们弄清楚“脱离现今这罪恶的世代是指什么。我简单的解释一下:犹太教将历史分为两个时期:一个是“今世”,一个是“来世”。犹太人认为今世是邪恶的,且正在进行中;来世是公义</span><span lang="ZH-CN" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-hansi-font-family: SimSun;"><span style="font-family: "calibri";"> </span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">的,却尚未到来。保罗则一方面承认现今的世代因受那恶者的控制是邪恶的,另一方面则认为因着耶稣的舍己与复活,那将来的世代,不再只是将来,而是现在已经来到。因此基督的道成肉身与死而复活构成今世与来世的分水岭,虽然今世仍未完全过去,两个世代如今是重叠并行的。当人悔改归向基督时,就是获救脱离旧的世代,进入新的世代,进入来世了。基督徒的人生,乃是在今世活出来世的生命。而基督的死,不仅叫我们罪得赦免,也要叫我们这些得着赦免的人,活出新的生命,来世的生命。这才是全备的福音。</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-hansi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: SimSun;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: "calibri";"></span></span></span><br />
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: SimSun;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-family: "calibri";">c.</span><span style="font-family: "times new roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">基督按照神的旨意而死。这是基督之死的源头。我们之所以能够得救脱离现今这罪恶的世代,甚至得救的方法,全都是照着神的旨意发生的。在十字架的救恩里,父的旨意和子的旨意是完全和谐的。</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US; mso-hansi-font-family: SimSun;"><o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">结语</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">保罗在这封书信的引言里,为我们刻画了救恩的三步曲:第一步:基督为我们赎罪而死,救我们脱离现今这罪恶的世代。第二步:神指派保罗作使徒,见证死而复活的基督。第三步:把基督赢得的恩惠和平安,即保罗所见证的,赐给我们相信的人。</span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">在每一个阶段里,父和子都是一起工作的。耶稣的死,既是自愿的,也是遵照父神的旨意。保罗使徒的权柄,也是藉着耶稣基督和叫他从死里复活的父神。我们因此享有的平安,也是从父神和我们的主耶稣基督来的。这些完全是我们的神的奇妙作为。我们只有白白领受。我们现今所作的,只是对神恩典的回应。</span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></div>
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">而且,这三个步骤缺一不可。如果没有基督在十字架上的牺牲,以及使徒们的见证,就不可能有今天的基督徒经历。基督教的独特光辉,就在于历史和经历兼备,以及过去和现在的结合。少了基督的工作,或是使徒们的见证,我们就享受不到基督的恩惠和平安。</span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: "simsun"; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">难怪保罗要以“荣耀颂”来结束他的问候:愿荣耀归于神,直到永远永远。阿门!</span><span lang="EN-GB" style="mso-ansi-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></div>
Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-37758977276317544772013-05-20T17:37:00.000+08:002013-05-20T17:38:04.851+08:00(转载)什么叫作贫穷<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">一位億萬富豪想讓他的兒子體驗什麼叫作「貧窮」,於是就把他送到</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; display: inline-block; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; display: inline !important; float: none; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">鄉下的窮親戚家去親身體驗。</span><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; display: inline !important; float: none; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">他兒子在鄉下住了三天三夜。</span><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; display: inline !important; float: none; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">在回家的路上,他父親在車裡問他:「你覺得怎麼樣?」</span><span class="text_exposed_show" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; display: inline; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br />「很不錯」,兒子回答。<br />「鄉下跟我們家有什麼區别嗎?」父親又問。<br /><br />兒子說,有許多不一樣。<br /><br />1.我們家有一條狗;他們家有四條。<br /><br />2.我們家院子裡有個游泳池,裡面是加工處理過的水;他們家有個<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>大池塘,水很清,裡面還游著各種各樣的魚。<br /><br />3.我們的花園裡有電燈照明;他們的院子裡有星星和月亮照明。<br /><br />4.我家的花園一直到圍牆邊;他們的院子一直延伸到天邊。<br /><br />5.我們買飯吃;他們做飯吃。<br /><br />6.我們聽CD;他們聽小鳥、青蛙和其它動物的音樂會,當他們在<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>田裡工作時,所有這些美妙的音樂都會伴随着他們。<br /><br />7.我們使用微波爐做飯;可是他們的木材炊飯比我們好吃的多。<br /><br />8.我們家四周都是圍牆;他們家任何時候門都是開著,迎接朋友們<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>的到來。<br /><br />9.我們與行動電話,電腦和電視緊密相連;他們與生活緊密相連,<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>藍天,碧水,綠草,樹蔭和家庭。<br /><br />父親對兒子的觀點很吃驚,最後兒子總結說:「謝謝,爸爸!你讓我<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>看到我們有多麼的貧窮!」<br /><br />我們一天比一天更貧窮,因為我們已經感受不到上帝為我們創造的大<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>自然。<br /><br />我們每天想的都是擁有、擁有、擁有、更多的擁有,從來没有想到過<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>存在與奉獻。</span><br />
<span class="text_exposed_show" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; display: inline; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><br />
<span class="text_exposed_show" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; display: inline; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">富裕和贫穷,并不在乎我们拥有多少,而是我们如何看待所拥有的,和所没有的。</span><br />
<span class="text_exposed_show" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; display: inline; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><br />
<span class="text_exposed_show" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: grey; display: inline; font-family: "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">一个亿万富翁,很可能穷得只剩下钱。</span>Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-11955780639590380122013-05-20T17:08:00.001+08:002013-05-20T17:08:58.533+08:00(转载)七條小竅門幫你樹立自信<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">七條小竅門幫你樹立自信</span><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">一、</span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">反問你自己,那些最糟糕的結果可能發生麼?人們很容易為</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">了一件事情而思考太多,其中有不小的一部分精力和時間都</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">用在了擔心和焦慮上,殊不知如果我們改掉那些過分焦慮的</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">習慣,我們就能省下來很多時間去更好的完善自己的人際關</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">係、事業企劃、</span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">人生目標,這樣做本身就會把做一件事情的成功機率大大提</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">高。</span><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">二、</span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">如果你第一次做某些事情,那麼教給你一個不會緊張的方法</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">:想像著你之前曾經成功地完成過這件事。</span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">閉上你的雙眼,想像一個盡可能生動的畫面:你過去曾經成</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">功做完這件事之後的樣子。想像的越詳盡,你在做這件事時就越不會緊張,越有自信。</span><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">三、</span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>做一件你不擅長的事情,你要首先找到這個領域內的高手,</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">然後完全複製他們。包括他們的行為、態度、價值觀,甚至信仰。</span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">要如何做到這些呢?如果你同他們有聯繫,那麼盡可能的多</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">與他們進行交談;如果你與他們過去並沒有交情,那麼就通</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">過熟識他們的人了解,或者投其所好,如購買他們的產品等</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">等。</span><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">四、</span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">給自己的言行定好各種條條框框:如果我是一名有自信的人</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">,我平時應該怎樣表現呢?我怎樣走路,怎樣說話,怎樣思</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">考?怎樣與自己的內心對話?如果你能時刻讓自己處處表現</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">出是一個有自信的人,那麼你就是一名有自信的人,至少別</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">人看來是這樣。</span><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">五、</span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">時刻想到未來是一件非常重要的事情,比如說,恐怖一點的</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">想,將來你臨死前躺在床上,你會怎樣回顧自己的一生?你</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">是否會有妻兒朋友在你身邊陪伴?自己的一生是否精彩,是</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">否已經達到自己的大部分目標。</span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">如果你能經常思考到未來你的樣子,那麼你的將來不會再有</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">這些恐懼</span><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">六、</span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">請記住,如果你不去做一件事情,那麼你在這件事情上成功</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">的機會永遠是零。想清楚你想要的是什麼,然後四處請求幫助,尋找答案。</span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">我相信能夠提供某領域難題的有效幫助的人確實是少數,但</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">是只要你能找到這麼一位,那就是你最大的幸運</span><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><br style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;" /><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">七、</span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">轉換聲音的頻率,這是另一個行之有效的方法,假如你受到</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">不公正的指責,或者是你內心對所犯錯誤的譴責,那麼請把</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">這些指責的聲音頻率換成唐老鴨或者米老鼠的聲音,嘗試看</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">看這種對付妨礙自己前進的指責聲的辦法,你會在事業上笑</span><wbr style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></wbr><span class="word_break" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline-block; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #333333; display: inline !important; float: none; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 13px/18px "lucida grande", tahoma, verdana, arial, sans-serif; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">著大步前進。</span>Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-48108531763728570812013-05-07T11:29:00.000+08:002013-05-07T11:29:11.089+08:00你要痊愈吗?<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"></span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">约翰福音第五章</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">5:1 </span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">这事以后、到了犹太人的一个节期.耶稣就上耶路撒冷去。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">5:2 </span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">在耶路撒冷、靠近羊门有一个池子、希伯来话叫作毕士大、旁边有五个廊子。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">5:3 </span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">里面躺着瞎眼的、瘸腿的、血气枯干的、许多病人。〔有古卷在此有等候水动〕</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">5:4 </span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">〔因为有天使按时下池子搅动那水水动之后谁先下去无论害甚么病就痊愈了〕</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">5:5 </span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">在那里有一个人、病了三十八年。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">5:6 </span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">耶稣看见他躺着、知道他病了许久、就问他说、你要痊愈么。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">5:7 </span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">病人回答说、先生、水动的时候、没有人把我放在池子里.我正去的时候、就有别人比我先下去。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">5:8 </span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">耶稣对他说、起来、拿你的褥子走吧。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">5:9 </span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">那人立刻痊愈、就拿起褥子来走了。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">主耶稣有时说些好像很莫明其妙的话,比如这里问一个病了三十八年的瘫子要不要痊愈。你说他要不要痊愈?反正我是要,这话根本就没有必要问嘛。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">不过且慢,我们得想一想他如果痊愈了,会发生什么情况。他腿好了,从此不需要再躺在那里,可怜地等待施舍。可是呢,他就得找一份工作,养活自己。但是,他已经三十八年没有工作了,他还得从头学起,也许生活反而变得更加艰辛。人们也许不再怜悯他,而是讥笑他没有用。他也需要改换社交圈子,娶妻生子,养家糊口,等等等等。痊愈带来的,不仅是健康的腿,也包括生活的责任。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-hansi-font-family: Tahoma;">我想起电影</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt;">spiderman</span><span style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-hansi-font-family: Tahoma;">里面说的一句话:</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt;">The bigger power comes with the bigger responsibility. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-hansi-font-family: Tahoma;">改变,特别是好的改变,往往带来的就是更多更大的责任和艰难。面对这些可能的挑战,我们很难不害怕。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">所以耶稣要问:你要痊愈么。瘫子的回答很有意思,他不回答是,也不回答不是,他推卸责任。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">如果我们诚实的问自己,往往我们的答案也是一样。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">比如说,我作为一个丈夫和父亲,没有在家里起到属灵的头的作用。我要痊愈吗?我想到这意味着要花时间亲近神、读圣经、尽全力改变陋习、带领家庭敬拜、做更多的家务、花时间在家人身上。所以我的回答是:可是我工作实在是太忙了。。。太太根本就不会听我的。。。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">比如说,我总是希望自己能带一个人信主。我要痊愈吗?我想到这意味着要长久为别人祷告、忍受被拒绝的尴尬、可能被别人占便宜、勤读圣经操练自己。所以我的回答是:可是我灵命不行。。。别人不会听的。。。强扭的瓜不甜。。。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">比如说,我生命中有个致命的问题,懒惰。我要痊愈吗?我想到这意味着要丧失在沙发上看电视的时间和游乐的时间、汗流满面的工作、长久的面对无法战胜懒惰那种失败的感觉。所以我的回答是:等我先干这些事再说。。。我想干,可总是有人打搅。。。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">这样的问题有许多,随便深挖一下就有。我们也可以说,什么事情我们在逃避,这说明我们有什么地方瘫了,可是我们不愿意痊愈。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">耶稣从他的回答中,看出他愿意被医治的心愿。他只用一句话,那个人照着做,立刻就痊愈了。他一痊愈,就不得不面对未知可怕的日子了。神的手有时好像鞭子,不是吗?</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">做基督徒,也有点象这个被医好的瘫子。我们的罪,一下子就被洗清,神的生命,一下子就进入我们里面。可是我们比这个瘫子差的地方在於,他拿起他的褥子就走了,而我们还希望象以前一样躺在褥子上,舒舒服服的,等待施舍,而不想重新做人,去施舍他人。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">这样的瘫子,我们也见过的。教会里面有信了好几十年的人,依然不能服事,不能造就人,他们始终象个瘫子,需要别人的代祷、帮助、带他们读经。我们自己也是如此,在生命中许多的破口处,不敢花代价去堵住,任由这些罪严重影响我们的生命和生活。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">基督徒,是到看清自己的恐惧,面对责任的时候了,我们实在是浪费了神的恩典。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">补充一点,第</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">7</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">节的回答,虽然有点答非所问,但从这样的回答里,这人似乎已经道出了他希望得到医治的意愿了。因为他说:「我正去的时候。。</span><span style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-hansi-font-family: Tahoma;">」</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: 'PMingLiU','serif'; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Tahoma;">从这样的回答中,我们看到了一个宗教的悲哀:毕士大池所表现出来的,是一种「竞争」的宗教。因为人们相信最先下去的人可以得到医治,于是大家都争着先下去,或帮自己的亲人先下去。我们在这里所看到的只有竞争、自私;这里没有丝毫的怜悯。这令人想起,在过年的时候,许多庙堂里人们争插第一柱香的那中争先恐后的情况。大家都相信谁能插上第一柱香,今年内就可以鸿运当头,于是就出现了人们争先冲入庙堂的情景。先不说那「迷信」的层面,那种你推我挤,互相争先的场面中,没有怜悯,没有礼让,没有合群,只有「我」。人性的自私败坏,表露无遗。</span><span style="color: black; font-family: 'Tahoma','sans-serif'; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span></div>
Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-59981234319387206392013-05-06T17:12:00.000+08:002013-05-06T17:35:34.559+08:00毕士大水池旁的病人是在“玩”吗?上个主日的崇拜中,福音书经文读到主耶稣在毕士大水池旁医治一个病了38年的病人的故事。<br />
<br />
这是一段很有意思的经文,其中有丰富的信息和可以学习的功课。但是当天牧师的联想,却是我从来没听过,或想过的。我怎样也想不通,这段经文竟然可以“带出”“侍奉需要有正确心态”的教导。这样的联想,只能用“天马行空”来形容。<br />
<br />
根据牧师的说法,当时的病人围在水池旁,他们相信有天使会来搅动池水。水动时,大家争先下水,于是有人得了医治,围观众人欢呼赞美,很热闹,”很好玩“。相反的,耶稣只用一句话,就医好病人,没有热闹,没有众人的围观欢呼,”不好玩“!他从此带出一个问题,我们事奉,是”玩“,还是存怎样的心态呢?根据牧师的说法,这是为什么耶稣在医治那个病人之前问了一句话:”你要痊愈吗?“意思是:你真的是在等候医治,还是在玩呢?<br />
<br />
让我们想象一下当年的情景。水池旁边,围着许多病人,其中有瘫痪的,血气枯干的,瘸腿的。大家都在等候水动。因为水动时,只有最先进入水中的人可得痊愈。试想,当水动了,水池边是怎样的情景呢?然道不是大家争先恐后的混乱情景吗?当第一个人下了水,其余的人会有怎样的心情呢?失望?生气?怎么还会欢呼鼓掌呢?<br />
<br />
回头看那个躺了38年的病人。根据经文,他若不是瘫痪,至少也是病得起不了身,只能躺着。他每天让人抬到水池边,他干什么来着?他来玩吗?来看热闹吗?我想一个病了这么久的人不会做这么无聊的事。我想这个人可能不知道耶稣的事。他只知道”第一个下水“是他得到医治的希望,所以他才每天到水池旁来。不论如何,他肯定不是”来玩“的。<br />
<br />
说到这里,就不得不说解经讲道的原则,是根据经文的意思讲出经文所蕴含的教导呢,还是先定下要讲的教导,然后让经文”替我们说话“呢?<br />
<br />
再写下去,就大不敬了,就此打住。Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-73184830112138717012013-05-06T15:33:00.000+08:002013-05-07T11:36:16.508+08:00以撒是个弱智儿?4月的最后一个主日崇拜,讲道的主题是“信靠神”,引用的经文是旧约创世记22章1-19节关于神命令亚伯拉罕献以撒为祭,以试验他对神的信心故事。<br />
<br />
讲员在解释这段经文时问道,当上帝命令亚伯拉罕献上他的独生子为燔祭时,亚伯拉罕似乎没有任何的剧烈反应。圣经并未记载他对上帝这看来不可理喻,超乎常理的命令有任何的抗议或争辩。亚伯拉罕肯来好像很自然的就顺服了神这个命令-把他苦等了多年,直到年纪老迈时才得的儿子;并且还是神亲口应许要继承他的产业,领受神的祝福并将他的家族发扬光大的以撒献上为祭。为什么?<br />
<br />
这样的问题应该是每个思想这段经文的人都会提的,也常被用来所讲章的引言。但当天牧师的解释却是我第一次听到的解释。<br />
<br />
牧师说,神创造了大自然的规律以后,就让万物服在大自然的规律底下,没有人能违反这个规律。以撒是撒拉在年老的时候生的。我们知道高龄产妇所带来的各种问题,所以以撒从母亲的身体所得到的营养,肯定不能和一个年轻的孕妇相比。而圣经有许多地方,也似乎在暗示以撒是一个比较羸弱的人:<br />
<br />
1。以撒断奶时(2~3岁)以实马利看到以撒,竟然忍不住发笑,甚至笑到一个地步,使撒拉勃然大怒,要求亚伯拉罕将夏甲母子赶出家门。可见以撒若不是畸形或丑陋,至少是特别矮小。<br />
<br />
2。圣经里的以撒,一生似乎没有什么作为,十分平庸。甚至连讨老婆这件事也要老爸替他操办。老了以后,还被孩子欺骗。<br />
<br />
3。圣经里记载,以撒和别的族长为了水井争执时,他总是退让,不敢力争,可见他的软弱。<br />
<br />
4。这个故事发生时,以撒已经是一个十多岁的少年(有犹太学者甚至认为他更大),在路上没有发现事有蹊跷不说,还乖乖的让年纪老迈的父亲捆绑起来。可见这个人不是个聪明人,可能还有点傻。<br />
<br />
相反的,亚伯拉罕的另一个儿子以实马利,是一个年轻的使女夏甲生的。他肯定比以撒健康,强壮。圣经也记载他长大后是个勇士。当亚伯拉罕看到两个儿子,不可能不作比较。相比之下,他可能更爱以实马利。可是以撒是嫡出,注定要继承产业成为族长。因此他可能担心孩子将来是否能守住家业。<br />
<br />
因为这样,当他听到神命令他将以撒献为燔祭时,可能心里面产生巨大矛盾,头脑一片空白拿不定主意,所以才没有抗议争辩。<br />
<br />
直到在前往摩利亚山的路上,当以撒问他:“柴和火都有了,献祭的羊羔在哪里呢?”时,他才感到心痛,因为他这时才发现这也是他心爱的儿子。当他举起刀要杀以撒时,他才真正感受到即将失去儿子的痛苦。而这时神介入了,阻止他杀害以撒,并以预备好的羊羔代替以撒。上帝以此次的试验来教导亚伯拉罕去爱和珍惜以撒,然后再一次把以撒赐给他。<br />
<br />
以上是当天讲员对这段经文的解释。至于他从此导出的教训,不在本文讨论范围,从略。<br />
<br />
我个人认为,这样的解经有太多的人为想象猜测。解经者在加入自己的想象后,却罔顾自己的结论和圣经其它地方是否吻合。<br />
<br />
1。解经这以“自然规律”为理由来说明以撒的先天不足,却忽略了一个事实:如果照着自然规律,以撒根本就不可能出生。圣经岂不是说“撒拉的月经已经断绝了”吗?<br />
<br />
2。撒拉赶出夏甲的事,更有可能的原因是她不愿意将来有人和她儿子分遗产。讲员提出的理由全属想象,没有经文根据。<br />
<br />
3。亚伯拉罕为儿子娶媳妇一事,圣经提出的理由,是他不希望自己的儿子娶迦南女子为妻。<br />
<br />
4。圣经提到过以撒喜爱默想,却从来没有说他是傻子或弱智。亚伯拉罕死后,他接掌了整个家族。试想在那个年代,一个弱智儿又怎能在弱肉强食的环境下带领一个家族几十年?<br />
<br />
基于上述理由,笔者不能苟同牧师对这段经文的解释。Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-73820941239210036912013-03-20T10:56:00.001+08:002013-03-20T10:56:44.079+08:00《转载》女儿,回家帮妈买袋面包,好吗?<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="5" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 3.7pt; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; padding-right: 0in; padding-top: 0in;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0in; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; padding-right: 0in; padding-top: 0in;" valign="top"></td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; padding-right: 0in; padding-top: 0in;" valign="top"></td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; padding-right: 0in; padding-top: 0in;"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; padding-right: 0in; padding-top: 0in;" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0in; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 100%px;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 0in; padding-left: 0in; padding-right: 0in; padding-top: 0in;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">那天是周末,春日的黄昏有新榨橙汁的颜色与气息。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">老早说好了要和朋友们去逛夜市,母亲却在下班的时候打来了电话,声音里是小女孩一般的欢欣雀跃∶「明天我们公司去踏青,你下班时帮我到提拉米苏面包坊,买一袋椰蓉面包,我带著中午吃。」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">「踏青?」我大吃一惊,「啊,你们还去踏青?」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">想都不想,我一口回绝,「妈,我跟朋友约好了要出去,我没时间。」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">跟母亲讨价还价了半天,她一直说∶「只是买一袋面包,快得很,不会耽误你┅」最後她都有点生气了,我才老大不情愿地答应下来。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">一心想著速战速决,刚下班我就飞奔前往。但是远远看到了那家面包店,我的心便一沉,店里竟是人山人海,排队的长龙一直蜿蜒到了店外,我忍不住暗自叫苦。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">随著长龙缓慢地移</span><span lang="ZH-CN" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">动,我频频看表,又不时踮起脚向前面张望,足足站了快二十分钟,才进到店里。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">我站得头重脚轻、饿得眼冒金星,想起朋友们肯定都在等我,更是急得直跺脚。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">春天独有的暖柔轻风绕满我周身,而在新出炉面包薰人欲醉的芳香里,却裹著我将一触即发的火气。真不知道母亲是怎麽想的,周休日不在家休息,还要去春游,身体吃得消吗?而且和公司同事出去玩,一群半老太太们在一起,有什麽好玩的?</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">春游,根本就是小孩子的事嘛!妈都什麽年纪了,还去春游踏青?</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">前面的人为了排队次序爆出了激烈的争吵,便有人热心地站出来,统计每个人买的数量和品种,给大家排顺序。算下来我是第三炉的最後一个,多少有点盼头,我松口气,换只脚接著站。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">就在这时,背後有人轻轻叫一声∶「</span><span lang="ZH-CN" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">小姐。」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">我转过头去,是个不认识的中年妇人,我没好气∶「干什麽?」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">她的笑容几乎是谦卑的∶「小姐,我们打个商量好吗?你看,我只在你後面一个人,就得再等一炉。我这是给儿子买,他明天远足,我待会还得赶回去做饭,晚上还得送他去补习班。如果你不急的话,我想,嗯┅┅」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">她的神情里有说不出的请求,「请问你是帮谁买?」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">我很自然地回答她∶「给我妈买,她明天也要踏青。」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">真不明白,当我回答时,整个店怎麽会在刹那间突然有了一种奇异的寂静,所有的眼光同时投向我。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">有人大声地问我∶「你说你买给谁?」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">我还来不及回答,售货小姐已经笑了∶「哇,今天卖了好几百袋,你可是第一个买给妈妈的。」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">我一惊,环顾四周才发现,排在队伍里的</span><span lang="ZH-CN" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">,几乎都是女人</span><span lang="ZH-CN" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">,从白发苍苍到绮年少妇,每个人的大包小包,都注解著她们主妇和母亲的身份。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">「那你们呢?」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">「当然是给我们小皇帝的。」不知是谁接了口,大家都笑了。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">我身後那位妇女连声说∶「对不起!我没想到,我真没想到,这家店人这麽多,你都肯等,真不简单。我本来都不想来的,是儿子一定要。一年只有一次的事,我也愿意让他吃好、玩好。我们小时候远足,还不就是想著要吃零食?」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">她脸上忽然浮现出神往的表情,使她整个人都温柔起来,我问∶「你现在还记得小时候远足的事啊?」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">她笑了∶「怎麽不记得?现在也想去啊,每年都想,哪怕只在草坪上坐一坐晒晒太阳也好,到底是春天!可是总没时间。」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">她轻轻叹口气,「大概,我也只有等到孩子长大到你这种年纪的时候,</span><span lang="ZH-CN" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">才有机会</span><span lang="ZH-CN" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">吧!」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">原来是这样,踏青并不是母亲一时心血来潮,而是内心深处一个已经埋藏了几十年的心愿。而我怎麽会一直不知道呢,我是母亲的女儿啊。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">她手里的塑胶袋里,全是饮料、雪饼、果冻等小孩子爱吃的东西。沈甸甸地,坠得身体微微倾斜,她也不肯放下来歇一歇,她向我解释∶「都是不能碰、不能压的。」她就这样,背负著她那不能碰、不能压的责任,吃力地、坚持地等待著。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">她的笑容平静里有著喟叹∶「谁叫我是当妈的?熬吧,到孩子懂得给我买东西的时候就好了!」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">她的眼睛深深地看著我,声音里充满了肯定,「反正,那一天也不远了。」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">只因为我的存在,便给了她这麽大的信心吗?</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">我却在瞬间想起我对母亲的推三搪四,我的心,开始狠狠地疼痛。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">这时,新的</span><span lang="ZH-CN" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">一炉面包热</span><span lang="ZH-CN" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">腾腾地端了出来,芳香像是原子弹一样地炸开,我前面那位妇女转过身来∶「我们换一下位置,你先买吧。」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">我一楞,连忙谦让∶「不用了,你等了那麽久。」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">她已经走到了我的背後,已略显苍老的脸上明显有著生活折磨的痕迹,声调却是只有母亲才会有的温煦和决断</span><span style="font-family: 'Cambria Math','serif'; mso-bidi-font-family: 'Cambria Math'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">∶</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">「但是你妈已经等了二十几年了。」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">她前面的一位老太太微笑著让开了,更前面的一位回身看了她一眼,也默默地退开去。我看见,她们就这样,安静地、从容地、一个接一个地,在我的面前,铺开了一条小径,一直通向柜台。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">我站在小径的顶端,目瞪口呆,徘徊不敢向前。</span><span lang="ZH-CN" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">「快点啊,」有人催我,「你妈还在家里等你哪。」</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">我怔忡地对著她们每一个人看了过去,她们微笑地回看我,目光里有岁月的重量,也有对未来的信</span><span lang="ZH-CN" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">心,更多的,是无限的温柔。</span><span lang="ZH-CN" style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">刹那间,我明白地知道,在这一瞬间,她们看到的不是我,而是她们已经长大成人的儿女。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">是不是所有母亲都已经习惯了不提辛苦,也不说要求,唯一的、小小的梦想,只是盼望有一天,儿女们会在下班的路上为自己提回一袋面包吧。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">通往柜台的路一下子变得很长很长,我慎重地走在每一位母亲的情怀里,就好像走过了长长的一生,从不谙人事的女孩走到了人生的尽头,终於读懂了母亲的心。</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">泪不由自主的流了下来┅不停的┅流了下来┅</span><span style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
</tbody></table>
Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-20245649949542471552013-02-14T14:20:00.000+08:002013-02-14T14:20:06.394+08:00莫言/文章(转载)<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">莫言</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">/</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">文章</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-lOpLpwFhN4o/URyBvyb8BfI/AAAAAAAAABs/FRAboPs3y3s/s1600/moyan.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-lOpLpwFhN4o/URyBvyb8BfI/AAAAAAAAABs/FRAboPs3y3s/s1600/moyan.JPG" style="cursor: move;" uea="true" unselectable="on" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></v:path><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"></o:lock></v:shapetype><span style="color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN;"><v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"> </v:shapetype></span></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">我們應該用我們的文學作品向</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">人們傳達最基本的道理:譬如房子是蓋來住的,不是用來炒的;如果房子蓋了不住,那房子就不是房子。我們要讓人們記起来,在人類没有發明空調之前,熱死的人並不比现在多。在人類没有發明電燈前,近视眼遠比现在少。在没有電视前,人們的業餘在时間照樣很豐富。有了網絡後、人們的頭腦裡並没有比從前儲存更多的有用信息;没有網絡前,傻瓜似乎比现在少。</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">我們要通過文學作品讓人們知道,交通的便捷使人們失去了旅遊的快樂,通讯的快捷使人們失去了通信的幸福,食物的過剩使人們失去了吃的滋味,性的易得使人們失去戀愛的能力。</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">我們要通過文學作品告訴人們,没有必要用那麼快的速度發展,没有必要讓動物和植物長得那麼快,因為動物和植物長得快了就不好吃,就没有營養,就含有激素和其它毒药。</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">我們要通過文學作品告訴人們,悠着點,慢着點,十分聰明用五分,留下五分给子孫。</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">一篇小文,哲理淺淺。但發人深省。尤其對上點年歳的人,需解其味。把蘋果弄到四五千元一個的喬布斯可以<b>說</b>是無所不能,但是在病痛面前却是無能為力的!喬氏西去,敬告各位:</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><br />1</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">、别總是是在壓力下工作,累壞了自己,特傻!</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><br />2</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">、别忘了身體是一切,没有了健康,無法享用人生所有的樂趣,特虧!</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><br />3</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">、别以為能救命的是醫生,其實是你自己,養生重於救命,特對!</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><br />4</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">、别以為付出就有回報,凡事只有不計回报,才能终有好</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">? </span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">特靈!</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><br />5</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">、别忽视了與你有缘者,等繁華落盡,你才明白知音難覓,特悔!</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">顺其自然的工作吧!慢慢享受生活,快樂享受人生每一天!</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><br /> </span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">多年前我跟一位同学談話。那時他太太剛去世不久,他告訴我说,他在整理他太太的東西的時候,發现了一條絲質圍巾,那是他們去紐约旅遊時,在一家名牌店買的。那是一條雅致、漂亮的名牌圍巾,高昂的價格卷標還掛在上面,他太太一直捨不得用,她想等一個特殊的日子才用。講到這里,他停住了,我也没接話,好一會兒後他說:</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">“</span><b><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">再也不要把好東西留到特别的日子才用,你活着的每一天都是特别的日子。</span></b><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<b><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><br /> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">以後,每當想起這兒句話時,我常會把手邊的雜事放下,找一本小說,打開音响,躺在沙發上,抓住一些自己的時間。</span></b><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<b><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> </span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">你看完這篇短文後,可以馬上起身去擦桌子,或洗碗;可以把報纸放一邊,閉起眼睛沉思一會;也可以把這篇短文拷貝下来,傳给很多朋友。</span></b><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<br />
<img height="96" src="http://4.bp.blogspot.com/-lOpLpwFhN4o/URyBvyb8BfI/AAAAAAAAABs/FRAboPs3y3s/s1600/moyan.JPG" style="filter: alpha(opacity=30); left: 132px; mozopacity: 0.3; opacity: 0.3; position: absolute; top: 168px; visibility: hidden;" width="86" />Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-3361174765196933772013-02-05T14:43:00.003+08:002013-02-05T14:43:59.138+08:00Repost:Testimony of the mother whose 2 sons were killed by cement mixer<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 12pt;">
<span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">FULL transcript of the mother of the Tampines' boys<br />Mrs Yap (30/01/2012) - Translated from Mandarin :)<br /><br />"Brothers and Sisters-in-Christ, peace be to you.<br />To all the strangers who came today, I don't know you all, but because of your love, thank you for<br />coming today, I really appreciate your presence here today. Your support<br />gives my family & I a lot of strength, or else I won't be able to stand here<br />today."<br /><br />"Today at about 4pm, while I was bathing, I heard a voice. A voice that<br />tells me to share... how I came to know Jesus, and accepted Jesus."<br /><br />"I come to know Jesus because of my eldest son. My son Nigel is a<br />hyperactive child, and He gave us MANY problems. My husband & I were on the<br />brink of divorce. I'm not saying </span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; mso-bidi-font-family: SimSun;">宗教</span><span style="color: black; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';"> is not good, because I know this is a<br />sensitive issue. I just want to share with you my experience."<br /><br />"Now I do believe there is only One God. And there is really One God. And<br />this God is good."<br /><br />"There are divine ways and solutions we were trying to seek, we even went<br />to Malaysia to calm our child. But we couldn't find the way. My child gave<br />us a lot of problems."<br /><br />"But my sister introduced me to Jesus, she said "You tried every way. Why<br />don't you try and believe Jesus? He is also a God. Just come and try, if it<br />doesn't work then it's okay."<br /><br />"So I agreed and decided to ask Jesus, it's better to try than nothing<br />right?"<br /><br />"Once I believed in Jesus, my whole family has changed. In the past my<br />husband and I ALWAYS quarrel. At that time I was just a new christian."<br /><br />"Being a Christian doesn't mean we will not have difficulties, we will<br />still face different trials. But relying and trusting in Jesus, we will<br />definitely triumph in every rial."<br /><br />"Jesus saved our marriage. And through our eldest son, our whole family was<br />soooo blessed."<br /><br />"Actually Donavan's not my 2nd child, I had a miscarriage of my 2nd child<br />after 2 months. It was difficult trying to conceive him. (cries)"<br /><br />"After Donavan was born, He gave us a stronger encouragement. I believed<br />that Donavan is from GOD, and I always thought, Nigel used to give us a lot<br />of trouble, so God gave me Donavan to compensate what has been lost<br />previously."<br /><br />"Actually my thinking was very wrong indeed."<br /><br />"Because GOD will SURELY give us the best."<br /><br />"Nigel, is also my BEST son, my precious son."<br /><br />"Last Saturday in Hokkien service, I was leading worship and Nigel was<br />playing drums. My son, Nigel told me "Mummy, I don't know how to drum, I<br />don't know how to drum Chinese New year songs." I told him, "I know you can,<br />you can surely do it!" And He really did. We were really good leading<br />together."<br /><br />"And my youngest son, He loves to dance and sing. In Sunday school, we also<br />paired up for dancing and singing. And we were a great pair."<br /><br />"I really thank God, that through this two sons, I have a lot more<br />blessings than before."<br /><br />"I believe right now, they are in heaven."<br /><br />"During the night of tragedy, my sister dreamt that they were wearing white<br />robes and a crown of glory, both holding hand-in-hand, and said 'goodbye' to<br />my sister in laughter."<br /><br />"I really believe one day I will meet them in heaven one day."<br /><br />"Because of these two sons, I will continue to live on strongly...<br />(cries)."<br /><br />"I really thank you Singaporeans, for showing your love and support. I am<br />really extremely appreciative. God is so good, All Glory to God<br />(Hallelujah)."<br /></span></div>
Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-6728070307713007812013-01-02T11:48:00.001+08:002013-01-02T11:48:54.133+08:00感恩的心创作背景在十二月卅一日的年终感恩聚会中,牧师以一首歌曲“感恩的心”为引子,提到这首歌背后的一个十分感人的故事,以此带出了聚会的主题--感恩。由于故事十分感人,许多弟兄姐妹,甚至连牧师本人在分享时,都不禁潸然掉泪。(读者如果想知道这个故事的具体内容,可以上网‘古狗’一下“感恩的心创作背景”,这里恕不赘诉)<br />
<br />
不料,聚会后有弟兄上网查询,却发现这首歌的作词者-台湾知名作词人陈乐融,早在他的部落格上,澄清这首歌是为了当年电视连续集“阿信”在台湾首播,量身打造的一首主题曲。而非如坊间所流传的种种动人的故事。<br />
<br />
在“面书”拜读了弟兄的文章后,笔者也上网古狗了一下,发现许多著名的网站,包括百度,搜狐等,都以牧师在聚会中所讲的“捡破烂家庭的女孩”为这首歌的创作背景。看来故事的确感人,许多网友争相转载,类似的故事被转载在许许多多的论坛上。而读者莫不给予好评。也难怪牧师引用了这个“假故事”,笔者查找了许久,所看到的都是类似的感人故事,好不容易才在陈乐融的部落格(古狗陈乐融blog)才看到弟兄所说的澄清文章。<br />
<br />
世上许多事都是这样。这个谎言太美丽了,所以许多人都信以为真,人云亦云,以讹传讹,最后大家都把假的东西当成真的了。然而,谎言终是谎言,即使它再美丽,也不是真的。<br />
<br />
这个美丽的故事被捅破,就变得索然无味了。小子不知天高地厚,写下这篇短文,不知道会不会引来众人的笔伐。幸好我的部落格寂寂无闻,看到的人兴许不多。小子也就大胆放肆了。<br />
<br />
<br />
<br />
Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-3637404231922988192012-10-11T10:36:00.003+08:002012-10-11T10:37:15.764+08:00(ZT)三个梦<div class="bvMsg" id="msgcns!5E1FDCA94E4B83E7!144">
<div>
<span style="font-size: large;">有位秀才第三次进京赶考,住在一个经常住的店里。考试前两天他做了三个梦,第一个梦是梦到自己在墙上种白菜,第二个梦是下雨天,他戴了斗笠还打伞,第三个梦是梦到跟心爱的表妹脱光了衣服躺在一起,但是背靠着背。这三个梦似乎有些深意,秀才第二天就赶紧去找算命的解梦。算命的一听,连拍大腿说:“你还是回家吧。你想想,高墙上种菜不是白费劲吗?戴斗笠打雨伞不是多此一举吗?跟表妹都脱光了躺在一张床上了,却背靠背,不是没戏吗?” </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"> 秀才一听,心灰意冷,回店收拾包袱准备回家。</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"> 店老板非常奇怪,问:“不是明天才考试吗,今天你怎么就回乡了?”秀才如此这般说了一番,店老板乐了:“哟,我也会解梦的。我倒觉得,你这次一定要留下来。你想想,墙上种菜不是高种吗?戴斗笠打伞不是说明你这次有备无患吗?跟你表妹脱光了背靠背躺在床上,不是说明你翻身的时候就要到了吗?”</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"> 秀才一听,更有道理,于是精神振奋地参加考试,居然中了个探花。</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"> 积极的人,像太阳,照到哪里哪里亮;消极的人,像月亮,初一十五不一样。想法决定人们的生活,有什么样的想法,就有什么样的未来。</span></div>
</div>
Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-68788548712297460302012-10-05T15:27:00.000+08:002012-10-05T15:27:20.316+08:00诗篇第十三篇 – 從掙扎到歡呼<div class="bvMsg" id="msgcns!5E1FDCA94E4B83E7!268">
<div>
<div>
<span style="font-size: small;"><i><span style="font-family: SimSun;"><span>信仰</span>不是給我們在苦難途中之出口,信仰乃是給我們能力承載苦難。</span></i><i><span style="font-family: SimSun;">─</span></i><i><span style="font-family: SimSun;">佚名</span></i><i><span style="font-family: SimSun;"></span></i></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: SimSun;">经文:詩篇第十三篇</span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;"></span></strong></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">大</span><span style="font-family: SimSun;">卫的诗</span><span style="font-family: SimSun;">,交</span><span style="font-family: SimSun;">与伶长</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">1</span></span><span style="font-family: SimSun;">耶和</span><span style="font-family: SimSun;">华阿,你忘记我要到几时呢。要到永远吗。你掩面不顾我要到几时呢。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">2</span></span><span style="font-family: SimSun;">我心里</span><span style="font-family: SimSun;">筹算,终日愁苦,要到几时呢。我的<span>仇敌</span>升高压制我,要到几时呢。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">3</span></span><span style="font-family: SimSun;">耶和</span><span style="font-family: SimSun;">华我的神阿,求你看顾我,应允我,使我眼目光明,免得我沉睡至死。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">4</span></span><span style="font-family: SimSun;">免得我的仇</span><span style="font-family: SimSun;">敌说,我胜了他。免得我的敌人在我摇动的时候喜乐。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">5</span></span><span style="font-family: SimSun;">但我倚靠你的慈</span><span style="font-family: SimSun;">爱。我的心因你的救恩快乐。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">6</span></span><span style="font-family: SimSun;">我要向耶和</span><span style="font-family: SimSun;">华歌唱,因他用厚恩待我。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: SimSun;">背景</span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">/</span></span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;">引言:</span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;"></span></strong></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">这</span><span style="font-family: SimSun;">首</span><span style="font-family: SimSun;"><span>诗歌</span>的标题注明</span><span style="font-family: SimSun;">是</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">大</span><span style="font-family: SimSun;">卫的诗</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">”</span></span><span style="font-family: SimSun;">,所以大多数的解</span><span style="font-family: SimSun;">经家都同意它是大卫的<span>作品</span>。有人说这首诗歌的背景是大卫被扫罗追赶的时候,大卫东奔西跑,逃难躲避扫罗</span><span style="font-family: SimSun;">,自忖命在旦夕,离死亡不</span><span style="font-family: SimSun;">过一步。因此感到绝望,心中极度消沉、苦闷和沮丧</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">(</span></span><span style="font-family: SimSun;">撒上十八章到廿八章</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">)</span></span><span style="font-family: SimSun;">。此外,也有人</span><span style="font-family: SimSun;">认为这首诗歌的背景是大卫遭受洗鲁雅的两个儿子,约押和亚比筛的迫害。甚至也有人认为这首诗歌的内容比较笼统,它的背景几乎能适用于以色列历史上任何一个</span><span style="font-family: SimSun;">年代,而</span><span style="font-family: SimSun;">认为这是被掳时期的作品。由于缺乏有力的证据,所以大多数人不采取这种立场。</span><span style="font-family: SimSun;">无</span><span style="font-family: SimSun;">论如何,</span><span style="font-family: SimSun;">从</span><span style="font-family: SimSun;">诗歌的内容看来,它是一首个人的求告诗</span><span style="font-family: SimSun;">。</span><span style="font-family: SimSun;">诗人感</span><span style="font-family: SimSun;">到神</span><span style="font-family: SimSun;">远远的离开了他,又为仇敌包围压制,且身患重病,痛苦至极,故而向神呼求。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: SimSun;">大</span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;">纲</span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">/</span></span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;">分段:</span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;"></span></strong></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">这首诗歌除标题外,内容可以分为三段:</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">1</span></span><span style="font-family: SimSun;">。哀告和申诉</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">(1~</span></span><span style="font-family: SimSun;">节</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">)</span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">2</span></span><span style="font-family: SimSun;">。恳求</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">(3~4</span></span><span style="font-family: SimSun;">节</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">)</span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-family: SimSun;"> a.</span><span style="font-family: SimSun;"> </span></span><span style="font-family: SimSun;">祈愿</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">(3</span></span><span style="font-family: SimSun;">节</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">)</span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-family: SimSun;"> b.</span><span style="font-family: SimSun;"> </span></span><span style="font-family: SimSun;">动机</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">(4</span></span><span style="font-family: SimSun;">节</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">)</span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">3</span></span><span style="font-family: SimSun;">。赞美</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">(5~6</span></span><span style="font-family: SimSun;">节</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">)</span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-family: SimSun;"> a.</span><span style="font-family: SimSun;"> </span></span><span style="font-family: SimSun;">确信</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">(5</span></span><span style="font-family: SimSun;">节</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">)</span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-family: SimSun;"> b.</span><span style="font-family: SimSun;"> </span></span><span style="font-family: SimSun;">誓言</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">(6</span></span><span style="font-family: SimSun;">节</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">)</span></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: SimSun;">哀告</span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">/</span></span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;">挣扎:</span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;"></span></strong></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">在第</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">1</span></span><span style="font-family: SimSun;">,</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">2</span></span><span style="font-family: SimSun;">节里,诗人连续问了<span>上帝</span>好几个问题:</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;">你忘記我要到幾時呢?要到永遠嗎?</span></span><span style="font-family: SimSun;"><br /></span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;">你掩面不顧我要到幾時呢?</span></span><span style="font-family: SimSun;"><br /></span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;">我心裏籌算,終日愁苦,要到幾時呢?</span></span><span style="font-family: SimSun;"><br /></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">我的仇敵升高壓制我,要到幾時呢?(</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">1-2</span></span><span style="font-family: SimSun;">節)</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">诗人连续问了上帝四次</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">要到几时呢?</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">”</span></span><span style="font-family: SimSun;">他并不是在期待上帝回答他,给他一个肯定的答案。这些不期待答案的问题,乃是在表达和宣泄诗人内心的痛苦和情绪。</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">要到几时呢</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">”</span></span><span style="font-family: SimSun;">乃是表达了诗人在痛苦中看不到苦难的尽头,看不到希望;他感到神似乎是永远离开他,因而向上帝发出类似质问的呼喊。他埋怨上帝向他隐藏。他所用的词语</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">掩面不顾</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">”</span></span><span style="font-family: SimSun;">原意是隐藏,喻指上帝的刑罚和审判。这个词正好和民数记里上帝吩咐亚伦给以色列人的祝福相反。在民数记第六章,祭司的祝福乃是</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">愿<span>耶和华</span>使他的脸光照你,向你仰脸,赐你<span>平安</span>。</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">”</span></span><span style="font-family: SimSun;">另外,在民数记第十四章</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">26</span></span><span style="font-family: SimSun;">节,上帝也用</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">要到几时呢?</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">”</span></span><span style="font-family: SimSun;">来表达对以色列民的叛逆到了忍无可忍的地步。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">在詩篇第十篇里,我们也看到类似的用语。在那首诗的開首,诗人质问上帝:</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">耶和華啊,你為甚麼站在遠處?在患難的時候,為甚麼隱藏?”</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"> </span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">诗人感到上帝远远的离开他,在他最痛苦,最需要上帝的时候向他隐藏。诗人的这种感觉绝不是他所独有的。主<span>耶稣</span>在十字架上,也曾向神呼喊:</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">我的神,我的神,为什么离弃我。</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">”</span></span><span style="font-family: SimSun;">而历世历代以来,也不知有多少人,在遇到苦难的时候曾经问过</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">神啊,你在哪裏?”</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span><span style="font-family: SimSun;">这一句话。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">第二次<span>世界</span>大戰時期,歐洲出現一位希特勒,他於</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">1932</span></span><span style="font-family: SimSun;">年至</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">1945</span></span><span style="font-family: SimSun;">年間,以復興日耳曼民族為名作掩飾,屠殺了當時一千六百萬猶太人中的六百萬人。</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">在面臨災難時,猶太人經常從心靈的深處發出一些疑問:“神啊,你在哪裏?”“我們列祖的神啊,你為何掩面不理我們?”神真的不關心自己的選民猶太人嗎?從人的角度看,這民族應早已從地球上消失。人類歷史中,從沒有一個其他民族於被分散,遠離自己祖國二千多年後,仍能重歸故土重新立國。历史证明,希特勒的帝國結果只存留了十二年;而希特勒用盡方法想要滅絕的猶太人,不仅没有灭绝,反而在亡國二千多年後得以復國。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">我们可以从诗歌的文字中感受到诗人的心情。他所受的苦難非常严重。外有敌人的压制,而第</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">2</span></span><span style="font-family: SimSun;">,</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">3</span></span><span style="font-family: SimSun;">节则暗示他身染重病。在内外交迫的绝境中,却感受到他所信靠的上帝却似乎不理他,真是苦上加苦。他四度呼喊</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">要到几时呢?</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">” </span></span><span style="font-family: SimSun;">似乎要把深嵌在心里,骨髓里的痛苦呼喊出来。第一节的</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">要到永远吗</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">” </span></span><span style="font-family: SimSun;">则表明他已经无法继续忍受,可见诗人的痛苦是何等深刻,何等强烈。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">诗人除了感到被神遗弃,还面对仇敌的攻击和压制。这双重的打击,似乎要把他推向无底的深渊里去。有人认为</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">仇敌</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">”</span></span><span style="font-family: SimSun;">是指疾病。</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">仇敌</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">”</span></span><span style="font-family: SimSun;">确有灾害、疾病的意思,所以虽然这里不一定是指疾病,却肯定是一场大灾祸。诗人因遭受祸患,致使他的心灵和身体都受到巨大的压迫,因而转向神,大声疾呼。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">有人把第二节的</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">心里筹算</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">”</span></span><span style="font-family: SimSun;">解释为大卫一面<span>祷告</span>神,一面在心中策划,而认为这是他的没有完全依靠神</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">(</span></span><span style="font-family: SimSun;">仍然想靠自己</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">)</span></span><span style="font-family: SimSun;">的表现。甚至认为大卫因而加深了他的不安和痛苦。其实这个字原文的意思是内省,自我检讨和自我评价。诗人在面对仇敌的攻击时,反省是否有什么恶行没有,有得罪神的没有?</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">(</span></span><span style="font-family: SimSun;">一三九</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">23~24) </span></span><span style="font-family: SimSun;">诗人的内心如翻滚的波涛,全无安静。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">看到这里,不禁让人想起一个问题:如果拿掉神的一切祝福、保护、医治,信神的人还要信他吗?</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">詩人在詩篇中傳達了他的心聲。他從沒有放棄祈禱,放棄他的信仰。雖然在掙扎,但他仍不斷的禱告,以至結果還可歡呼讚美神。詩人把他的痛苦盡情向神傾訴,率直地道出。我们应当学习诗人这种对信仰的执着,永不言弃的精神。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">當我們在<span>生活</span>上面臨痛苦時,不要把它隱藏;要把痛苦重擔與可信靠及愛我們的肢體彼此分擔及代禱。向神傾訴。如果你一直把痛苦放在心中,而不肯與人分擔,把自己塞住了,那結果就不堪設想了。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: SimSun;">祷告</span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">/</span></span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;">祈求</span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;"></span></strong></span><br /><strong><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span></strong><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">在第三节,詩人說:“</span><span style="font-family: SimSun;">求你看顧我,應允我,使我眼目光明,免得我沉睡至死。</span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-family: SimSun;">”</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">诗人祈求神倾听他,以及起来行动。因为前面说神隐藏了起来,所以诗人的<span>祈祷</span>,就格外显得迫切了。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">有人认为,诗人在这里指的是自己身染重病,因为眼目为身体健康的量尺,人若有病,眼目昏暗,健康恢复,眼目就明亮。然而这里的眼目也可以理解为<span>信心</span>的眼睛。诗人祈求上帝使他属灵的眼睛明亮,免得他失去信心,灵性死亡。</span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"></span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;">沒有信心的人看到的都是外在的環境,遭遇;但神要我們透過屬靈的眼睛-信心,才能看到神的同在與祂的旨意。以利沙的僕人看到敵人這麼多,因而感到驚慌,但以利沙卻看到有千萬的天軍與他同在,所以他不懼怕。又如窺探迦南地的十二探子,其中十個以敵人為偉人,看自己好似是蚱蜢而害怕;只有約書亞和迦勒有信心能攻取。</span></span><span style="font-family: SimSun;"><br /></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">有信心的人看到的是“神的大能”,“神的愛”;沒有信心的人,只會消極地怨神為何不按自己的心意而賜與。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">“使我眼目光明”这句祷词明显的是有关精神和健康方面,求神重赐生命,复得精力,有如苍鹰返老还童一样,</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">免得我沉睡至死</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">” </span></span><span style="font-family: SimSun;">旧约常把死亡喻为睡觉。而且死亡也有隔绝的意思,把神与人,人与人一切关系完全割断。诗人更认为,在死亡里,没有人能赞美神。从这个角度看,诗人的祈祷不只迫切,更是具体实在。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">第四节说到祈祷的动机,也勾划出诗人的心路历程。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">敌人乐意看到诗人的失败和跌倒。诗人在第一节投诉敌人压制他,描绘他们那副气焰嚣张的态度;因此在这里求神不要使他败在敌人的手里,否则不单他的生命可虞,就是连神的名也受亏损。诗人恳求神伸张正义</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">,</span></span><span style="font-family: SimSun;">恢复他的健康,不要给敌人夸口的机会。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: SimSun;">赞美欢呼</span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;"></span></strong></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">第</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">5</span></span><span style="font-family: SimSun;">节的</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">但我</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">”</span></span><span style="font-family: SimSun;">是一个转捩点,诗歌的语气从痛苦的呼叫,转变为欢呼和颂赞。诗人有如在漆黑夜里,突然闪电,就在电光石火的一刹那间,看见整个大地的景象。在灰暗痛苦中的诗人,突然看见曙光,重拾失去的信心,以高昂的情绪宣告他的决心。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">第</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">5</span></span><span style="font-family: SimSun;">節的倚靠表示坚决的信心,意思是把信心和盼望都寄存在上帝那里。而这样的信心和盼望,是建基在神的慈爱之上。诗人深信神必会遵守诺言和应许,施行救赎的恩惠。在旧约里,</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">慈爱</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">”</span></span><span style="font-family: SimSun;">是神</span><span style="font-family: SimSun;">应许之约的一部分。当诗人回到与神所立的约,和神的慈爱里时时所有的怀疑和恐惧都消失了,他就发现神的同在。虽然外在的环境未变,他的心境已经大不相同。难怪他立誓要欢呼歌颂赞美神。从另一个角度来看,神的隐藏是为了同在,目的就是为了苏醒人的心。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;"> </span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: SimSun;">结语</span></strong><strong><span style="font-family: SimSun;"></span></strong></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">当我们随着诗歌探索诗人的心路历程时,我们看到诗人从黑暗中爬出来,重见光明,只因他的决心回转归向神。他不再沉浸在困苦的深渊中,自怨自艾,而仰脸朝向神。即使神似乎离弃了他,他仍然没有放弃。这种决心胜过环境。外面虽然还是风风雨雨,但内心却稳站在上帝的应许上。神就是高台、盾牌和<span>避难所</span>。有了这种对神的认知,就能有信心面对环境了。因为神虽然没有应许天色常蓝,但他却应许生活有力而充满恩惠。因此诗人可以歌颂赞美神。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span><br /><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: SimSun;">当你在生活中经历痛苦,在迫切的祷告中感觉神向你隐藏、弃你而去时,当思想我们的主耶稣。他在十字架上也曾经历被神唾弃的痛楚</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">(</span></span><span style="font-family: SimSun;">太廿七</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">46) </span></span><span style="font-family: SimSun;">。因此你的这种经验并不是独特唯一的。<span>圣经</span>说:</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">”</span></span><span style="font-family: SimSun;"><span>基督</span>既在凡事上受了各样的痛苦,</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">“</span></span><span style="font-family: SimSun;">就成了所有顺从他的人永远得救的根源</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">”(</span></span><span style="font-family: SimSun;">来五</span><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;">9)</span></span><span style="font-family: SimSun;">。因此,信徒当放下各种重担,以坚忍的心奔跑那摆在我们前面的路程,专一仰望耶稣,就是我们信心创始成终的那一位。盼望诗人的心路历程,能像云彩围绕我们,激励我们在主里的信心和盼望,好让我们放下各样重担,安息在<span>天父</span>的怀中,靠著主基督的恩惠继续前行。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<span style="font-family: SimSun;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span></div>
</div>
Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-44366005963456023252012-10-04T13:26:00.001+08:002012-10-04T13:26:36.282+08:00诗篇第六十三篇<div class="entry-content">
<div class="bvMsg" id="msgcns!5E1FDCA94E4B83E7!277">
<div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">(在祷告会的分享)</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">诗篇第六十三篇</span></b><b><span lang="EN-GB"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">(大卫在犹大旷野的时候,作了这诗)</span></b><b><span style="font-family: SimSun;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span style="color: blue; font-family: SimSun;">1</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun;">神阿,你是我的神,我要切切的寻求你。在乾旱疲乏无水之地,我渴想你,我的心切慕你。</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: SimSun;"></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: SimSun;">2</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun;">我在圣所中曾如此瞻仰你,为要见你的能力,和你的荣耀。</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: blue; font-family: SimSun;"></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span lang="EN-GB" style="color: purple; font-family: SimSun;">3</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: purple; font-family: SimSun;">因你的慈爱比生命更好,我的嘴唇要颂赞你。</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: purple; font-family: SimSun;"></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span lang="EN-GB" style="color: purple; font-family: SimSun;">4</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: purple; font-family: SimSun;">我还活的时候,要这样称颂你。我要奉你的名举手。</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: purple; font-family: SimSun;"></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span lang="EN-GB" style="color: purple; font-family: SimSun;">5</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: purple; font-family: SimSun;">我在床上记念你,在夜更的时候思想你,我的心就像饱足了骨髓肥油。</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: purple; font-family: SimSun;"></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span lang="EN-GB" style="color: purple; font-family: SimSun;">6</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: purple; font-family: SimSun;">我也要以欢乐的嘴唇赞美你。</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: purple; font-family: SimSun;"></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span lang="EN-GB" style="color: purple; font-family: SimSun;">7</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: purple; font-family: SimSun;">因为你曾帮助我,我就在你翅膀的荫下欢呼。</span></b><b><span lang="EN-GB" style="color: purple; font-family: SimSun;"></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span lang="EN-GB" style="color: purple; font-family: SimSun;">8</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: purple; font-family: SimSun;">我心紧紧的跟随你。你的右手扶持我。</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">9</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">但那些寻索要灭我命的人,必往地底下去。</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">10</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">他们必被刀剑所杀,被野狗所吃。</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">11</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">但是王必因神欢喜。凡指着他发誓的,必要夸口。因为说谎之人的口,必被塞住。</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;">引言</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">这首诗歌的标题注明作者是大卫,而在第十一节</span><span style="font-family: SimSun;">“<span lang="ZH-CN">王必因神欢喜</span>”</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'MS Mincho';">也</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">暗示了</span><span style="font-family: SimSun;">(<span lang="ZH-CN">甚至有些解经家认为这是明显交代了</span>)<span lang="ZH-CN">作者的君王身份。所以大部分的圣经学者都同意这首诗歌的作者是大卫。根据圣经的记载,大卫共有两次逃亡旷野的经验:第一次是为了逃避扫罗的追杀,躲藏在玛云的旷野和隐基底的旷野里</span>(<span lang="ZH-CN">撒上廿三</span>14~<span lang="ZH-CN">廿四</span>2)</span><span><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">。而当时大卫还没有成为一个君王,所以我们认为这首诗歌的背景大卫第二次逃亡旷野,也就是当他逃避押沙龙的追杀而逃亡到旷野</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的那一段</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">历</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">史。</span><span style="font-family: SimSun;">(<span lang="ZH-CN">撒下十五</span>23<span lang="ZH-CN">,十六</span>2<span lang="ZH-CN">,十七</span>29)<span lang="ZH-CN">这段逃亡的历史记载在撒下十五到十七章。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">内容</span></b><b><span style="font-family: SimSun;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">从这些经文可以看到,大卫这段逃亡的生涯肯定是不好过。他被追杀逃亡到旷野,忙忙如丧家之犬。旷野是荒凉无水之地,大卫和跟随他的人吃的喝的,甚至要靠人的供给。然而,在这样的背景底下,大卫的这篇诗歌里,却没有一句怨天尤人人的话。诗歌从头到尾所表现的只对神的渴望,羡慕,愿与神亲密的心意。原来大卫深深知道,只有神能叫他欢喜,他所寻求的唯有神而已。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">早期的教会有一个规定,让信徒每天早晨诵唱这篇诗歌。所以有人称这篇诗歌为</span><span style="font-family: SimSun;">“<span lang="ZH-CN">清晨的诗歌</span>”<span lang="ZH-CN">。我想这首诗歌实在值得我们常常诵读,因为诗人把他和神的亲密关系,刻划得十分生动逼真。他先以一副极度饥渴的图像,来比拟自己对神的渴慕寻求。然后描述自己在神里面找到了喜乐和满足。整首诗歌大概可以分成三段:</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;">1<span lang="ZH-CN">。我单单渴想神</span>(1~2<span lang="ZH-CN">节</span>)</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;">2<span lang="ZH-CN">。唯有神满足我</span>(3~8<span lang="ZH-CN">节</span>)</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;">3<span lang="ZH-CN">。神必定垂听我</span>(9~11<span lang="ZH-CN">节</span>)</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">我单单渴想神</span></b><b><span style="font-family: SimSun;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;">“<span lang="ZH-CN">神啊,你是我的神。</span>”<span lang="ZH-CN">诗篇一开始。诗人开门见山而又十分明确的表达了一个强烈的意愿:唯独神是生命的中心。诗人对神的认识是何等的清楚。他认识神不是别人的神,乃是他自己的神。这句话的含意是</span>“<span lang="ZH-CN">全心全意的向着神</span>”<span lang="ZH-CN">。换句话说,即使全世界的人都离弃神,不承认神,诗人也仍然坚决不移的以神为他的神。当然神不是任何人所独有的,神乃是众人的神。然而诗人要表达的是一种和神的亲密关系。这就像在一个小孩子的心中,妈妈是他最亲爱的人,在小孩子天真的思想里,妈妈是他所独有的。今天我们向着神的心,应该像小孩子向母亲的心一样。我们也应该有大卫那样的感觉对神说:</span>“<span lang="ZH-CN">神啊,你是我的神。</span>”</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">在第</span><span style="font-family: SimSun;">1<span lang="ZH-CN">、</span>2<span lang="ZH-CN">节里,大卫把自己描绘成一颗远离圣殿的心灵,生命有如落在一处干涸而荒芜的旷野里。第</span>1<span lang="ZH-CN">节第</span>2<span lang="ZH-CN">句</span>“<span lang="ZH-CN">我要切切的寻求你</span>”<span lang="ZH-CN">表达了一份殷切的,刻不容缓的又是真诚恳切寻求神的心。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">接着在第</span><span style="font-family: SimSun;">1<span lang="ZH-CN">节的下半句,诗人用了两个象征词语来形容自己怎样</span>“<span lang="ZH-CN">切切的寻</span>”<span lang="ZH-CN">求神。他用</span>“<span lang="ZH-CN">心灵干渴,身体饥饿</span>”<span lang="ZH-CN">去形容他对神的极度渴慕:心灵感到干渴莫名,甚至到了舌干唇列的地步,而身体也因为极度饥饿而发昏。在这样的情况,为什么不去吃喝呢?原因是诗人所处的环境,是一块无人烟,了无生气的旷野。</span>“<span lang="ZH-CN">干旱,疲乏,无水之地</span>”<span lang="ZH-CN">那是诗人漂泊的地方,那绝对不是能够提供粮食和水的地方。诗人把自己对神的渴想,勾画成一幅图像。在图像中,他成了一个飘泊的旅行者,处身在无人烟的旷野,忍受着难以继续忍受下去的饥渴。我想我们大多数的人只能想象那是怎样的情形。在那样的情况下,那个旅行者的全部身体心灵,应该都集中在一件事上面,那就是</span>“<span lang="ZH-CN">食物和水</span>”<span lang="ZH-CN">。我想诗人要表达的,除了他已经到了一个绝望至死的地步外,恐怕就是这种</span>“<span lang="ZH-CN">全部身体心灵都集中在神</span>”</span><span><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的状态了。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">第二节是很有意思的一节。这节圣经在和合本,思高本和吕振忠译本中都翻译成过去式。而在新译本则翻译成现在式</span><span style="font-family: SimSun;">(</span><i><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">因此,我在聖所中瞻仰你,為要見你的能力和榮耀。</span></i><span style="font-family: SimSun;">)<span lang="ZH-CN">如果照和合本的翻译,这就表示诗人回想过去到圣殿敬拜,歌颂神的欢乐景况。那种景况和今日形单影只的苦境就成为强烈的对比。也有人认为这是诗人在解释他落到绝望之地,为何仍然寻求神。因为他过去曾经瞻仰神,见过神的能力和荣耀。但是,如果照新译本的翻译,这一节的意思就是诗人在表达一个具体而迫切的愿望:渴望得蒙神拯救的恩典。有趣的是,这两种解释并不互相排斥。我们可以把这句话看成含有双重意义。诗人既回想过去与众人一起敬拜神的美好时光,同时也盼望早蒙救赎,能回到圣殿再次经历与神亲密的甜蜜。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">唯有神满足我</span></b><b><span style="font-family: SimSun;">(3~8<span lang="ZH-CN">节</span>)</span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">诗人在流离失所期间,心灵里深深知道唯有回到神那里去,才能得着真正的安息。诗歌第二段表达了他和神这种亲密的关系。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">第三节说出了诗人的见证。生命如果失去了神的慈爱,就必然变为空洞虚无,了无生气,就如流落在旷野一样。因为这样,诗人表示愿意用赞美去回应神。</span><span style="font-family: SimSun;">“<span lang="ZH-CN">嘴唇</span>”</span><span><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">一词,一般上指用说话或歌唱。在旧约里,嘴唇有时可以引申为人的整个生命。这样诗人意思就是愿意用整个生命</span><span style="font-family: SimSun;">(<span lang="ZH-CN">尽心尽性</span>)<span lang="ZH-CN">去颂赞主。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">当我们把第</span><span style="font-family: SimSun;">3<span lang="ZH-CN">,和</span>4<span lang="ZH-CN">节结合起来看的时候,我们看到诗人要表达的是对神最深切的感恩,所以他愿意一生一世,尽心尽性的颂赞、敬拜和祷告。只要一息尚存,都要不断的颂赞神。</span>“<span lang="ZH-CN">奉神的名祷告</span>”</span><span style="font-family: Times New Roman;"> </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">表达了对神极大的忠心。 </span><span style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">第</span><span style="font-family: SimSun;">5<span lang="ZH-CN">和</span>6<span lang="ZH-CN">节,如果照和合本的次序来读,它的意思就是说诗人彻夜未眠,躺在床上思想神。因此他的心灵获得了极大的满足。但是在许多其它译本中这两节的顺序是掉转过来的。而显然这样的翻译比较正确。这样,诗人所表达的心灵上的满足,就不一定是夜间思想神的结果,而留下更宽广的空间让读者去想象。值得注意的是,诗人以</span>“<span lang="ZH-CN">神用骨髓肥油来喂饱他</span>”<span lang="ZH-CN">来形容在神那里所得的满足。骨髓肥油是珍馐美味,丰盛宴席的意思。这和诗歌一开始所用的饥渴到极点的象征图像,构成了强烈的对比,前后的呼应,加强了</span>“<span lang="ZH-CN">心灵全然满足</span>”<span lang="ZH-CN">的戏剧效果。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">正因为心灵得到了全然的满足,所以口唇就满了欢乐,不绝口的赞美神。就如诗篇</span><span style="font-family: SimSun;">119<span lang="ZH-CN">篇</span>164<span lang="ZH-CN">节说的:我因你公义的典章,一天七次赞美你。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">接下来才是描述当诗人彻夜未眠时,他整夜思念神,默想神的话语作为,奇妙救恩。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">第</span><span style="font-family: SimSun;">7<span lang="ZH-CN">节和合本也是翻译成过去式。而许多译本则翻译成现在式</span>(<span lang="ZH-CN">因为你帮助了我</span>)<span lang="ZH-CN">。我认为翻译成现在式和下文比较连贯。因为你帮助了我,显示了诗人在祷告中得到了神的应许。虽然他还没有脱离困境,但是他已经得到神的应允。他深信神已经帮助了他。所以他认为神必像母鸡把小鸡藏在翅膀下。而他可以在神的保护底下欢呼。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">第</span><span style="font-family: SimSun;">8<span lang="ZH-CN">节重申这一段的主题。</span>“<span lang="ZH-CN">我心紧紧跟随你</span>”</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">和</span><span style="font-family: SimSun;">“<span lang="ZH-CN">你的右手扶持我</span>”<span lang="ZH-CN">。</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">这</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">里不是因果的</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">关</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">系。却好像是一个</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">铜</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">板的两面。目的是凸显诗人和神的亲密关系。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">神必定垂听我</span></b><b><span style="font-family: SimSun;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">诗人寻求祷告的结果,是他肯定神必会垂听他的祷告。第</span><span style="font-family: SimSun;">9<span lang="ZH-CN">和</span>10<span lang="ZH-CN">节听起来好像是对敌人的咒诅。其中的两个</span>“<span lang="ZH-CN">必</span>”<span lang="ZH-CN">字,表达了诗人内心对神的信实的把握。如果这首诗歌的背景真是押沙龙的叛变,那么,大卫的祷告真的蒙应允了。</span></span><span style="font-family: SimSun;">叛变的押沙龙和亚希多弗果然失败丧命。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">最后一节是诗歌的总结。首先说明君王心里的满足和喜悦。然后说</span><span style="font-family: SimSun;">“<span lang="ZH-CN">指着神起誓的人的反应。</span>“<span lang="ZH-CN">夸口</span>”<span lang="ZH-CN">这个词在今天看来有点怪。新译本翻译成</span>“<b><span lang="ZH-CN">夸耀</span></b>”<span lang="ZH-CN">比较易懂。因为它所指的是欢喜快乐的表现,也就是<b>夸胜</b>。而最后一句就是在解释这夸耀的原因。因为神必塞住那说谎人的口。神的公义显明了仇敌是歪曲了是非,是欺压正直良善之辈。所以他们就哑口无言了。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">总结</span></b><b><span style="font-family: SimSun;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">有人说这首诗歌是诗篇中的一颗珠子。这句话的确没有夸大。这的确是一首情词恳切,笔触非常优美的诗歌。诗人虽然身处荒芜旷野,痛苦无助,但是他却没有失去信心和希望。他仍然持定所信,定睛仰望神。诗人以自己的亲身经历,再一次提醒我们一个宝贝的真理:当人生陷入幽暗低谷时,当前途似乎一点光亮都没有时,总不要灰心,也不要失去在主里的盼望。总要持定所信,转眼抬头仰望上帝。因为生命的泉源在神那里,在你的光中,我们必得见光。</span><span style="font-family: SimSun;">(<span lang="ZH-CN">诗篇卅六</span>9)</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">诗人说:唯独在神那里,心灵才能得享丰盛的宴席。而当他经验了神的真实而确切的恩慈后,他就心满意足,彻夜歌颂,赞美神。他更定意一生一世紧紧跟随神到底。正如亚萨的诗歌:</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">除你以外,在天上我有谁呢。除你以外,在地上我也没有所爱慕的。我的肉体,和我的心肠衰残。但神是我心里的力量,又是我的福分,直到永远。</span></b><b><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">(<span lang="ZH-CN">诗篇七十三</span>25~26)</span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">保罗说得好:</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">当把基督的道理丰丰富富的存在心里,以各</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">样</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的智慧彼此教</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">导</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">,互相</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">劝</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">戒。用</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">诗</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">章,</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">颂词</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">,灵歌,,心被恩感歌</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">颂</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">神。</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">(</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">西三</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">16)</span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">让我们亲身去经历那位永远活着的,而又实在看顾人的父神,让我们随同诗人一起歌颂神。说:</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">因你的慈爱比生命更好,</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">我的嘴唇要颂赞你</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">我要一生称颂你</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">我要奉你的名举手祷告</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">(4</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">节</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">)</span></b></span></div>
</div>
</div>
<div class="sharedaddy sd-like-enabled" id="jp-post-flair">
</div>
</div>
Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-49396366700522241292012-10-01T10:53:00.002+08:002012-10-01T16:00:51.620+08:00这样,我们来到了罗马<div class="bvMsg" id="msgcns!5E1FDCA94E4B83E7!278">
<div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">(2009年在马太堂主日崇拜的分享)</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">经文:使徒行传廿七章</span><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Courier New;">33-44</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">节</span><span style="font-size: 11pt;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Courier New;">33</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">天渐亮的时候保罗劝众人都吃饭,说,你们悬望忍饿不吃什么,已经十四天了。</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Courier New;">34</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">所以我劝你们吃饭,这是关乎你们<span style="background: yellow;">救命</span>的事。因为你们各人连一根头发,也不至损坏。</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Courier New;">35</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">保罗说了这话,就拿着饼,在众人面前祝谢了神,擘开吃。</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Courier New;">36</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">于是他们都放下心,也就吃了。</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Courier New;">37</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">我们在船上的,共有二百七十六个人</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Courier New;">38</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">他们吃饱了,就把船上的麦子,抛在海里,为要叫船轻一点。</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Courier New;">39</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">到了天亮,他们不认识那地方,但见一个海湾,有岸可登,就商议能把船拢进去不能。</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Courier New;">40</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">于是砍断缆索,弃锚在海里,同时也松开舵绳,拉起头篷,顺着风向岸行去。</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Courier New;">41</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">但遇着两水夹流的地方,就把船搁了浅。船头胶住不动,船尾被浪的猛力冲坏。</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Courier New;">42</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">兵丁的意思,要把囚犯杀了,恐怕有??水脱逃的。</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Courier New;">43</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">但百夫长要救保罗,不准他们任意而行,就吩咐会??水的,跳下水先上岸。</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Courier New;">44</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt;">其馀的人,可以用板子,或船上的零碎东西上岸。这样众人都<span style="background: yellow;">得了救</span>上了岸。</span><span style="font-size: 11pt;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">引言:经文背景</span></b><b><span style="font-size: 12pt;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'MS Mincho';">使徒行</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: MingLiU;">传第</span><span style="font-family: MingLiU;">27<span lang="ZH-CN">章,记述了保罗被押解到罗马途中,海上经历暴风雨的经过。几个星期的海上历险,在路加的笔下娓娓道来,生动而翔实,令读者有如身历其境。我们刚才所听的经文,是这个故事的结尾部分。全部的行程记述从廿七章</span>1<span lang="ZH-CN">节开始。</span></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">旅程叙述</span></b><b><span style="font-family: SimSun;"></span></b></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">陪同保罗到罗马的,除了路加以外,还有亚里达古。被一起押送到罗马的还有一批囚犯。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">他们从该撒利亚上船。这只船是亚大米田的船,它是沿亚西亚海边行走的。可能当时很难找到直接到罗马的船只,百夫长才决定上这只船。沿亚西亚海边行走,在适当时候再换船。他们沿着地中海东岸航行来到西顿。这里路加特别记载百夫长善待保罗,容许他受朋友照应。这显示这位百夫长是一个善良的人。也为以后他救保罗留下伏笔。</span><span style="font-family: SimSun;">(<span lang="ZH-CN">百夫长为什么善待保罗?</span>)</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;">从西顿开船,路加就告诉我们,因为“风不顺”,船必须在居比路的背风岸行走。大概延误了一些日子,来到每拉这个地方。在这里他们换了一艘从亚历山太要到罗马的货船。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">从每拉出发,路加告诉我们船行得很慢,经过许多日子才来到</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">來到革尼土</span><span style="font-family: SimSun;">(Cnidus)</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的對面。因為被風攔阻,就貼著克里特</span><span style="font-family: SimSun;">(Crete)</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">背風岸,從撒摩尼</span><span style="font-family: SimSun;">(Salmone)</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">對面行過。我們沿岸行走,僅僅來到一個地方,名叫佳澳</span><span style="font-family: SimSun;">(FairHavens)</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">。離那里不遠,有拉西亞城</span><span style="font-family: SimSun;">(Lasea)</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">。</span><span style="font-family: SimSun;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;">从路加的叙述中,我们知道当时是在十月下旬以后。当时的人一定也都知道这个时候在海上航行是危险的。但是因为佳澳和附近的拉西亚城都是小地方,过冬不便。在进退两难的情况下,他们召集了一些人商议。保罗因为过去的宣教航海经验,也参加了会议。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;">保罗提出自己的意见,力劝众人不要继续航行。但是船长和其他人却主张继续航行到非尼基过冬。这时百夫长听从了船长的意见。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span style="font-family: SimSun;">過去吹的是西風,阻擋了船的前進,所以才停在佳澳</span><span style="font-family: SimSun;">﹔現在吹起微微的南風,他們就以為得意,起錨貼近克里特(</span><span style="font-family: SimSun;">Crete)</span><span style="font-family: SimSun;">行去。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">离开佳澳不久,他们就遇上了暴风</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">。</span><span style="font-family: SimSun;">那風名叫‘友拉革羅’</span><span style="font-family: Times New Roman;">Euraquilo)</span><span style="font-family: SimSun;">。這是從克里特</span><span style="font-family: Times New Roman;">7000</span><span style="font-family: SimSun;">尺高山上吹下來的狂風。船敵不過狂風的吹袭,就任風刮去。他们飘到一个名叫高大的小岛附近,贴着小岛的东南岸躲避狂风。</span></span></span></div>
<span style="color: black;"><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">這里記載了三件要事:一、把小船拉上,它本來是被拖在大船的后面</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">﹔</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">二、用纜索捆綁大船底</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">,使得它更堅穩</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">﹔</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">三、把大船的蓬落下,減少迎風面,以免撞上前面遠方利比亞岸邊的兩個流沙淺灘,大賽耳底和小賽耳底。從這里的記載,我們可以猜想路加在這艱難的時刻,必然也有參與救船的行動。</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;"> </span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">第二天,眾人就把貨物抛在海里。到第三天,他們又親手把船上的器具抛棄了。太陽和星辰多日不顯露,又有狂風大浪催逼,我們得救的指望就都</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">絕</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">了。”</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">– 船員最怕的是船進水,特別是因為高大笨重的桅杆給船所帶來的壓力,可以造成船板裂開,所以船員才會把貨物和器具</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">拋</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">棄以減輕壓力。從路加的描述,我們可以看到船員的驚慌失措,當時船上大概有三百人。(徒二十七:</span><span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">37)</span></span><br />
<span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;"><span style="color: black;">就在众人在暴风雨面前惊慌失措,忧虑得吃不下饭的时候,保罗站出来劝勉众人,叫他们<b>放心</b>,并且告诉他们,他们全体都要得救。而他之所以这么肯定,是因为“他所侍奉的神如此说。</span></span><br />
<span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;"><span style="color: black;">圣经没有直接说明众人对保罗的劝勉的反应。但是从下文看来,保罗的镇定和劝勉必定使众人得到不少的安慰。</span></span><br />
<span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;"><span style="color: black;">在海上漂流十四天后的夜晚,他们接近了陆地,因为怕船撞在石头上,就抛下四个锚,要等候天亮。这时候,水手想要乘小船逃走,就把小船放入海中。然而保罗识破了他们的计谋,告诉了百夫长。结果兵丁把小船的绳子砍断。</span></span><br />
<span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;"><span style="color: black;">到了天亮,保罗再一次劝慰众人,并劝他们吃饭。他自己给众人作榜样,在他们面前掰饼祝谢后吃了。</span></span><br />
<span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;"><span style="color: black;">到了白天,他们看到一个海湾,想要从那里登陆。不料,船却搁了浅,船尾还被海浪打坏。</span></span><br />
<span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;"><span style="color: black;">这时候,又出现了一个小插曲,兵丁想要杀了囚犯,以防止他们趁机逃跑。因为根据罗马法律,如果囚犯逃了,兵丁就要受罚。幸好百夫长一心想救保罗。阻止病丁们行凶。并叫众人或游水,或用船上的木板器具浮水上岸。</span></span><br />
<span style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;"><span style="color: black;">这样,众人都得救上岸,正如上帝应许保罗的一样。</span></span><br />
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;">当我们了解了整个故事的来龙去脉之后,我想很多弟兄姐妹会问:路加用了这么长的篇幅,描述了保罗在前往罗马途中遇险和得救的经过,他的目的是什么?换句话说:这段经文要我们学习什么功课?</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;">上个星期,我们的三一神学院的叶淑清老师,教我们“神学解经法。她教我们要问三个问题:1。这段经文要告诉我们什么有关神的事?2。这段经文要告诉我们什么有关人的事?3。这段经文要告诉我们什么有关人与神的关系的事?让我们就来从这三个问题着手。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;">这段经文要告诉我们什么关于神的事?</span></span></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;">从局部来看,经文让我们看到神的信实。他怎样应许保罗全船的人要得救,这应许在廿七章末都实现了。其次,我们还可以直接看到神对他的仆人的保守。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;">但是,这段经文的更重要目的,是让我们看到神的掌权。经文让我们看到神是那位随己意行作万事,照着他旨所预定的神,那位没有。。。智慧,聪明谋略能抵挡的神,那位甚至容许恶事发生,为了叫爱神的人得益处的神。在这几章圣经中,神这种掌管一切的行动,可以从两方面看见:而这两方面是互相补足的。第一,藉着将保罗带到罗马,这是他所盼望的目标;第二,藉着囚犯的身份把他带去那里,这不是他想要的状态。这是一个出人意外、各种处境的组合,在这组合的背后究竟有什么意义呢?</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;">为了明白这背后的意义,我们还要从上下文来看。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">首先,路加的意思是要我们和他一样,为保罗能安全抵达罗马而惊叹。保罗要去罗马是他自己所希望的</span><span style="font-family: SimSun;">(<span lang="ZH-CN">徒十九</span>21)<span lang="ZH-CN">。但更重要的是,耶稣曾对他说</span>“<span lang="ZH-CN">你必定要在罗马作见证。</span></span><span style="font-family: SimSun;">”(二十三11)。然而,事情接二连三的发生,好像刻意使这个目的不能达到。保罗曾说,他的意思是由耶路撒冷直接前往罗马,再前往西班牙。但是,他在耶路撒冷被捕,经历无数次的审讯,在该撒利亚被囚禁,被犹太人设计要谋杀他。然后,他差一点在地中海被淹死,被兵丁杀死,被毒蛇咬死!每一件事好像都被刻意安排,为了要阻止他抵达那个神所计划,所应许的目的地。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">路加用了很长的篇幅来描述海上的风暴。让我们想起海在旧约中常用来象征抵挡神,邪恶的力量。联手对付保罗的,不是大自然的力量</span><span style="font-family: SimSun;">(<span lang="ZH-CN">水、风、蛇</span>)<span lang="ZH-CN">,或是人的筹算,而是藉着他们行事的邪恶势力。</span></span><span style="font-family: SimSun;">圣经里有很多这样的例子:魔鬼企图破坏神藉他子民和基督去完成的救赎计划。他曾藉法老的手去淹死婴孩摩西,透过哈曼去灭绝犹太人,藉着希律王在伯利恒城去杀害婴孩耶稣。在这里,魔鬼要藉着暴风雨阻止保罗将福音传到世界的中心。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">但是神阻止了他的企图。路加藉着让我们知道一点内幕消息,加增了故事的趣味性。这内幕消息就是:耶稣早已应许保罗,他要在罗马作见证。</span><span style="font-family: SimSun;">(<span lang="ZH-CN">廿三</span>11)<span lang="ZH-CN">所以我们一开始就知道他要到达那里。</span></span><span style="font-family: SimSun;">但当故事发展下去时,那暴风雨越来越强烈,一直到一切希望都消失时,读者不禁要问:他怎样才能到达罗马?他会到达罗马吗?他会的!他真的到达了。他是被那位掌管一切的神,透过他的介入而拯救。这一点,在路加的峰回路转记述下表达得很清楚。(20,31,34,44)</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;">路加要告诉我们的正是这个。在经文里。除了廿三章11节和廿七章从保罗的口中提到之外,上帝都好像隐藏了。正如当我们在生活中遇到许多暴风雨时,上帝似乎也不在那里了。但路加告诉我们,上帝仍然在掌管一切。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;">这段经文要告诉我们什么有关人的事?这段经文要告诉我们什么有关神人关系的事?</span></span></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;">这个故事的主角是保罗。其中有许多经文给我们看到他的品格和他与神,与人的关系。让我们看看何以从中学到什么功课。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;">1。保罗全心仰望神。根据路加的描述,在暴风雨中,一切得救的指望都断绝了。的时候,保罗仍全心仰望神。保罗劝勉众人,叫他们放心,不是根据他的航海经验,而是因为他看见了异象,领受了神的话。而当时的情况,当路加说“我们得救的指望就都绝了”。当所有的人都陷入绝望的时候,保罗仍然相信神的话。“我信神他怎样对我说,事情也要怎样成就”。正如他在罗马书四18所说的:“他在无可指望的时候,因信仍有指望。”正是这样的信心,使他能在众人都惊慌失措时仍然保持镇定。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0px; text-align: justify; vertical-align: bottom;">
<span style="font-size: small;"><i><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun;">以下是一位美国船长所讲的关于穆勒的见证:「在五星期以前,我的船上发生了一件事情,这件事情是我灵程上的一个大转变。在我们的乘客中间,有一位别立斯脱城的莫勒先生。那时因为雾大,轮船已经停了二十四小时。莫勒来对我说:『船长,我来告诉你,星期六下午我是一定要到魁别克的。』我说:『这是作不到的事。』他说:『很好,如果你的船不能叫我按时到达,神有别的方法的。五十七年以来,我从来没有对人失过约。让我们下去祷告。』」</span></i><i><span style="color: black; font-family: PMingLiU;"></span></i></span></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0px; text-align: justify; vertical-align: bottom;">
<span style="font-size: small;"><i><span style="color: black; font-family: PMingLiU;"> </span></i><i><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun;">「我呆望着这位神的人,心中在想,这个人不知道从那一家疯人院里出来的,我从来没有听见过这样的话!我就对他说:『莫勒先生,你知不知道雾是多么厚?』他答道:『不,我的眼睛并不看雾的厚薄,我的眼睛只看活的神,祂是管理我一生的环境的。』」</span></i><i><span style="color: black; font-family: PMingLiU;"></span></i></span></div>
<div style="line-height: 18pt; margin: 0px; text-align: justify; vertical-align: bottom;">
<span style="font-size: small;"><i><span style="color: black; font-family: PMingLiU;"> </span></i><i><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun;">「他跪下来作了一个很简单的祷告。当他祷告完了,我正想接下去作的时候,他把他的手放在我的肩上,叫我不要祷告。他说:『第一,你不相信神会答应你;第二,我相信神已经答应了,用不着你再求了。』」</span></i><i><span style="color: black; font-family: PMingLiU;"></span></i></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;"><i><span style="color: black; font-family: PMingLiU;"> </span></i><i><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun;">「我呆呆的望着他,他对我说:『船长,我已经认识我的主五十七年了;在这五十七年中,神从来没有一次不听我的祷告。起来,船长,把门打开,你看见雾已经全消了。』我立起身来,雾果然已经全消了。星期六下午,莫勒如约到了魁别克。」</span></i><i><span style="color: black; font-family: PMingLiU;"></span></i></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;">2。保罗是个祷告的人。一个不祷告的人不会看见异象。圣经中有许多在祷告中看见异象的例子。如彼得在祷告时看见异象而传福音给哥尼流,约翰在祷告中看见启示录的异象。而神的使者的话“与你同船的人,神都赐给你了”显示了保罗不但为自己祷告,也为全船人的安危祷告。在苦难中我们要祷告,在绝望中更需要祷告。当路加说“我们得救的指望就都绝了”的时候,我相信这也是保罗的心情。然而和众人不一样的是,保罗在绝望的环境中仍然祷告神。并且相信神的大能能救全船的人。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span style="font-family: SimSun;">3。保罗随时见证上帝。从使徒行传第21章开始,保罗已经成为阶下囚。但是圣经让我们看到,保罗传福音见证神的热心丝毫没有冷却。不论是面对群众、公会、巡抚、王公贵人、或是在暴风雨当中,在将沉没的船上,他仍然是一有机会他便为神作见证。他也从不隐瞒自己传福音的动机。正如他在亚基帕王面前大胆的说:“</span><span style="font-family: SimSun;">无</span><span style="font-family: SimSun;">论</span><span style="font-family: SimSun;">是少</span><span style="font-family: SimSun;">劝</span><span style="font-family: SimSun;">,是多</span><span style="font-family: SimSun;">劝</span><span style="font-family: SimSun;">,我向神所求的,不但你一个人,就是今天一切听我的,都要像我一</span><span style="font-family: SimSun;">样</span><span style="font-family: SimSun;">,只是不要像我有</span><span style="font-family: SimSun;">这</span><span style="font-family: SimSun;">些</span><span style="font-family: SimSun;">锁链</span><span style="font-family: SimSun;">。<span lang="EN-GB">”</span>弟兄姐妹,你上一次和人分享基督是什么时候?<span lang="EN-GB"></span></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span style="font-family: SimSun;">4。保罗对人的爱心和诚恳。在佳澳,他诚恳的提出他的意见,力劝众人不要继续航行。当他的意见被拒绝后,他并没有从此明哲保身,闭口不语。也没有心怀苦读,怨恨船上其他人或是幸灾乐祸。相反的,当他领受了神的安慰的话,他就和众人分享,用神的话安慰众人。让我们看看保罗劝慰众人的话:“众位,你们本该听我的话,不离开革里底,免得遭这样的损伤破坏。。”</span><span style="font-family: Times New Roman;"> </span><span style="font-family: SimSun;">这样的话我们也会说:“我早就告诉你们了,。。”不同的是,保罗没有就此打住,而是用神的话劝慰众人。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;">5。保罗没有放弃理性。在全心信靠神的同时,保罗并没有放弃理性。在佳澳劝众人不要航行,我相信是出于他过去宣教旅行所累积的经验知识,而不是超自然的属灵感动。否则他一定会告诉他们。即使在暴风雨中,他明白在危难中,保持冷静和保持体力的重要性。因此,他劝众人“放心”,劝众人“吃饭”。并且以身作则。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;">6。保罗有敏锐的观察力。当水手要逃离大船的时候,保罗看穿他们的计谋。他也很明白,如果没有了这些有能力操纵船只的水手,他们得救的机会将更渺茫。因此他及时阻止了水手逃跑的计划。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;">结论</span></span></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;">这个船难的故事,再一次见证了我们所信的神,是那位掌管一切的神。他是那位随己意行作万事,照着他旨所预定的神,那位没有。。。智慧,聪明谋略能抵挡的神,那位甚至容许恶事发生,为了叫爱神的人得益处的神。他值得我们信靠,全心的信靠。</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;">这是一个灾难的故事。故事的主人公保罗,给我们立下了基督徒在面临苦难时对神,对人,对自己应该有的态度:</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">一、对神――信靠祂的信实和大能</span><span style="font-family: MingLiU;">(25</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">节</span><span style="font-family: MingLiU;">)</span><span style="font-family: MingLiU;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">二、对人――劝勉、安慰和鼓励</span><span style="font-family: MingLiU;">(21~25</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">,</span><span style="font-family: MingLiU;">34~36</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">节</span><span style="font-family: MingLiU;">)</span><span style="font-family: MingLiU;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">三、对己――镇静、安祥</span><span style="font-family: MingLiU;">(21~36</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">节</span><span style="font-family: MingLiU;">)</span><span style="font-family: MingLiU;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><span style="font-family: SimSun;">“<span lang="ZH-CN">所以我求你们效法我。</span>”(<span lang="ZH-CN">林前四</span>16)</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'MS Mincho';">。</span><span style="font-family: SimSun;">愿神帮助我们,在苦难的面前也能学习保罗那样,在一切苦难当前仍然持有基督徒当有的态度。</span></span></span></div>
</div>
</div>
Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-3737353666128054472012-09-27T08:56:00.000+08:002012-09-27T08:56:48.821+08:00诗篇第八十六篇-大卫的祈祷<div class="bvMsg" id="msgcns!5E1FDCA94E4B83E7!279">
<div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;">(在祷告会上的分享)</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;">诗篇第八十六篇:</span></span></b><span style="color: #333333; font-family: Arial;"><br /></span><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">(大卫的祈祷)</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">86:1 </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">耶和华啊,求你侧耳应允我,因我是困苦穷乏的。</span></span></span><span style="font-family: Arial;"><br /><span style="color: black; font-size: small;">86:2 </span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">求你保存我的性命,因我是虔诚人。我的 神啊,求你拯救这倚靠你的仆人。</span></span><span style="font-family: Arial;"><br /><span style="color: black; font-size: small;">86:3 </span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">主啊,求你怜悯我,因我终日求告你。</span></span><span style="font-family: Arial;"><br /><span style="color: black; font-size: small;">86:4 </span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">主啊,求你使仆人心里欢喜,因为我的心仰望你。</span></span><span style="font-family: Arial;"><br /><span style="color: black; font-size: small;">86:5 </span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">主啊,你本为良善,乐意饶恕人,有丰盛的慈爱,赐给凡求告你的人。</span></span><span style="font-family: Arial;"><br /><span style="color: black; font-size: small;">86:6 </span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">耶和华啊,求你留心听我的祷告,垂听我恳求的声音!</span></span><span style="font-family: Arial;"><br /><span style="color: black; font-size: small;">86:7 </span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">我在患难之日要求告你,因为你必应允我。</span></span><span style="font-family: Arial;"><br /><span style="color: blue;"><span style="font-size: small;">86:8 </span></span></span><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;">主啊,诸神之中没有可比你的,你的作为也无可比。</span></span><span style="color: blue; font-family: Arial;"><br /><span style="font-size: small;">86:9 </span></span><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;">主啊,你所造的万民都要来敬拜你,他们也要荣耀你的名。</span></span><span style="color: blue; font-family: Arial;"><br /><span style="font-size: small;">86:10 </span></span><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;">因你为大,且行奇妙的事,惟独你是 神。</span></span><span style="color: blue; font-family: Arial;"><br /><span style="font-size: small;">86:11 </span></span><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;">耶和华啊,求你将你的道指教我,我要照你的真理行;求你使我专心敬畏你的名。</span></span><span style="color: blue; font-family: Arial;"><br /><span style="font-size: small;">86:12 </span></span><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;">主我的 神啊,我要一心称赞你,我要荣耀你的名,直到永远!</span></span><span style="color: blue; font-family: Arial;"><br /><span style="font-size: small;">86:13 </span></span><span lang="ZH-CN" style="color: blue; font-family: SimSun;"><span style="font-size: small;">因为你向我发的慈爱是大的,你救了我的灵魂,免入极深的阴间。</span></span><span style="color: blue; font-family: Arial;"><br /></span><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">86:14 </span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">神啊,骄傲的人起来攻击我,又有一党强横的人寻索我的命,他们没有将你放在眼中。</span></span></span><span style="font-family: Arial;"><br /><span style="color: black; font-size: small;">86:15 </span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">主啊,你是有怜悯、有恩典的 神,不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和诚实。</span></span><span style="font-family: Arial;"><br /><span style="color: black; font-size: small;">86:16 </span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">求你向我转脸,怜恤我,将你的力量赐给仆人,救你婢女的儿子。</span></span><span style="font-family: Arial;"><br /><span style="color: black; font-size: small;">86:17 </span></span><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">求你向我显出恩待我的凭据,叫恨我的人看见便羞愧,因为你耶和华帮助我,安慰我。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">引言</span></b><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">诗篇里面共有五篇祈祷诗,在题目上作了这样的标明-祈祷,而且内容也是虔诚的祈祷,这就是17篇,86篇,90篇,102篇和142篇。本篇是大卫的三篇祈祷诗(17,86,142)之一。从内容来看,它是一首个人的祈祷诗,诗人在第一节里形容自己是“困苦穷乏”的。他在困苦中向神发出祈求。诗人的祈祷有两个特点:</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px 0px 0px 0.75in; text-indent: -0.5in;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span>1.<span style="font: 7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">诗人在神的面前,以神的美德,直接向神祈求。在祷告当中,诗人不断的提到神的美善(15次):神本为善、乐意饶恕人;有丰盛的慈爱;肯应允人;诸神之中没有可比的;他的作为无可比;他所造的万民都要来敬拜他;他为大;行奇妙的事;唯独他是神;他发极大的慈爱;他救我们的灵魂;他有怜悯有恩典;不轻易发怒;他帮助人。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px 0px 0px 0.75in; text-indent: -0.5in;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span>2.<span style="font: 7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">全诗用了很多“你”“我”的称呼,表现出这是诗人直接在神的面前,亲切的和神交通。诗中除了“耶和华”“主”“我的神”外,还大量的使用第二称谓“你”来称呼神。在提到自己时则用了“你的仆人”,“你婢女的儿子”等的称谓,目的是凸显出和神的亲密关系。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px 0px 0px 0.75in; text-indent: -0.5in;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span>3.<span style="font: 7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">这首诗歌是在诗篇第三卷里唯一的大卫的作品。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px 0px 0px 0.75in; text-indent: -0.5in;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span>4.<span style="font: 7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">有一些经学家经过详细的研究,发现这首诗歌的每一个句子,都可以从圣经的其它地方找到。好像这首诗歌是抄袭圣经其它地方而编成的。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">全诗可以分为三个段落,是三个联系的祈祷。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px 0px 0px 0.25in;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">1.恳切哀求(1~7)</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px 0px 0px 0.75in;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">a</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">带原因的祈求(1~4)</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px 0px 0px 0.75in;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">b</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">哀告中的赞美(5~7)</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"> 2.感恩称颂(8~13)</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px 0px 0px 0.25in;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span> </span>a</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">赞美的宣告(8~10)</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px 0px 0px 0.75in;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">b</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">赞美的誓言(11~13)</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px 0px 0px 0.75in; text-indent: -0.5in;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><span>3.<span style="font: 7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">在信心中的祈求(14~17)</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">1~7节:诗人向神发出4个求,并且在每一个祈求中提出理由。他的理由是“我是困苦穷乏的,我是虔诚人,我终日求告你,我的心仰望你。”在我们看来,这些原因或许很奇怪。我们如果要在祷告中提出祈求的原因,我们或许会说:“因为我很痛苦”;“因为我的孩子还很小”;或者“因为我需要有健康”等等。但是诗人接下来就说明他的祷告,其实是建基在神的应许之上,是凭着神的丰盛的恩典而求。因为神本为良善,乐意饶恕人,有丰盛的慈爱,并且赐给凡求告神的人。所以他祈求神留心听他的祷告,垂听他恳求的声音!诗人甚至宣告神必应允他。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">8~13节感恩称颂:这一段是本篇的中心。紧接着5~7节诗人称谢神乐意垂听,应允祷告之后,8~10节诗人称颂神的大能和神的工作。换句话说,神不但聆听祷告,更有能力去完成所求的。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">这一点很重要。我们或许会觉得,这不是画蛇添足吗?谁不知道神的伟大?难道大卫是希望在祷告中加上一些歌功颂德的话,让上帝听了飘飘然就答应他的祈求吗?当然不是的。请不要忘记在古代,诗篇是写来唱的,就像我们今天的赞美诗一样。在祷告中一再提醒自己上帝的伟大是很有必要的。,在知识上,我们都知道上帝的全能。但我们之中有些人,岂不是也曾经在祷告中将困难之事祈求上帝之后,突然间发出“上帝真能这样帮我吗?他真能做成这件事吗?”的问题呢?</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">接着,在11~13节,诗人把以上的赞美应用在自己身上。他一边称颂神,赞扬神是独一的,赞美神的话是可靠的真理;一边也表达自己的渴慕,誓愿要走在这条至好的道路上。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">诗人在此提出的祈求是:求神将这条至好的道路指教他;好让他能行走在这条道路上。因为只有走在神的道路上,他才能好好的学习敬畏神。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">很多释经书把第5节当作这首诗歌的匙节,但我认为第11节才是这首诗歌中诗人灵性表现的高潮。我们看到当神的话语融入人的心灵后,人的意念,心志和情绪就会被改变。诗人原来是忧心重重的向神哀告,但现在却是以神为乐,以神为主,以神为重。他的焦点,已经从“被拯救”转向“专心敬畏神”。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">专心敬畏神,一心称赞神。简单的说,就是要“尽心,尽性,尽意,尽力爱神。”这是圣经一贯的教导。从旧约到新约,专心跟随神的例子不胜枚举。主耶稣也教导门徒不能侍奉两个主。诗人浸淫在上帝的恩典中,充满感恩,誓愿永远敬拜荣耀主。因为他确定主的伟大和救恩。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">14~17节:诗人似乎又回到祈求,好像是在激昂的赞美之后,又回到残酷的现实生活中,敌人仍然存在,处境仍然危险,一切都好像没有改变,使他不得不再次向神哀告。就好像我们带着千斤重担来祷告,在一场振奋人心的敬拜赞美后,却又不得不重新面对自己的难题。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">然而,仔细看,诗人在这几节经文中的语气和前面是不同的。虽然外在的环境仍然严峻,虽然敌人仍然凶猛,但诗人在神的恩典中,就十分稳妥,能从容镇定去面对难题。他很清楚自己是站在神的这一边,所以他的敌人是以神为敌。因此他能放胆祈求神给他力量来胜过仇敌,因为神必要是帮助他,安慰他。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">相传美国的林肯总统,在解放黑奴的战争时期,有一次带领他的同僚为国家祷告。当时有一个人对他说:“您可以求神站在我们这边</span><span style="font-family: Arial;">.</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">。”林肯回答“不,我们只能祈求神,帮助我们站在他那边。”祷告,不是企图改变神来俯就我们,而是改变我们自己去合神心意。</span><span style="font-family: Arial;"></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">祷告中最重要的事</span></span></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">这是一首优美的祈祷诗,诗人祷告的情词是那么的迫切,而他也越来越有信心和勇气,而且更加显示出他那分活泼和喜悦的确据。祷告不仅使他克服了困难,更带来了丰盛的祝福。这首诗歌也让我们重温向神祷告时最重要的几件事。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">第一·对神的认识。本诗显出诗人对所求告的神有非常深入的认识,他了解神好像至爱亲朋,他在祷告中不断的述说神的美德。而这些美德正是他祷告基础,正是他能放胆祈求的原因。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">诗人所举的第一个祈求的原因,是“他困苦穷乏”。大卫是一国之君,所以这里当不是指物质上的穷乏,而是指空虚和谦卑。主耶稣说:“虚心的人有福了”又说凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我必使他们得安息。”人到主面前,必须带著谦卑。圣经说:“神抵挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人。”</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">大卫进一步说道他祈求的原因,是因为他是“虔诚”人,这里有追求圣洁的意思;他又说因为他“终日求告神”,“他的心仰望神”。这些都表明他知道神喜悦人这样的祷告。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">不只这样,大卫也表达了他对神的伟大,全能,恩慈,良善有深刻的体会。所以他总结放胆祈求的根据是“因为你耶和华帮助我,安慰我。”</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">第二·与神的关係。本诗表明诗人与神有最亲密的关係,好像家人和知己,可以互吐心曲,前面我们提到诗人多次使用「你」、「我」的称呼,并十多次用「求你」的句子向神祈求。他说他是终日求告神的,(也就是保罗说的不住的祷告),依靠神,仰望神的人。可见他是和神有亲密关系的人,是一个不断亲近神 的人。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">第三·本诗的作者不但认识神,与祂的关係亲如家人和知己,他有信靠和服从的忠心。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">「救我脱离死亡,因為我对你忠心;拯救我,因為我是你的僕人,我信靠你。」(</span><span style="font-family: Times New Roman;">2</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">,现代中文译本))「我整天向你哀求」(</span><span style="font-family: Times New Roman;">3</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">,现代中文译本)</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">「我一心求告你」(</span><span style="font-family: Times New Roman;">4</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">,现代中文译本)</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">11节~12更表达了诗人渴望行在主道,专心敬畏主,永远赞美主的忠心。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">第四·这篇诗歌还有一个值得效法的地方。它虽然是一首个人的求告诗,但它仍然以神为中心。作者目光所注视的,却不是他所面对的困难,而是神的美善,神的大能,神的应许。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black; font-size: small;">如果我们常常觉得我们的祷告不蒙垂听,盼望我们能参考这篇诗篇,反省一下自己对神的认识是否深切,与祂的关係是否亲密,对祂的信靠是否忠诚。</span></span></div>
</div>
</div>
Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-59460139198289044662012-09-26T10:01:00.002+08:002012-09-27T08:49:13.099+08:00神为什么要杀摩西<span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-hansi-font-family: 'Courier New';">(这是我在“爱的论坛”上回答一位网友的提问所写的短文)</span><br />
<br />
<br />
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<i><span style="color: red; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-hansi-font-family: 'Courier New';">经文:<span style="font-family: Courier New;">24</span><i><span lang="ZH-CN" style="color: red; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Courier New'; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">摩西在路上住宿的地方,耶和华遇见他,想要杀他。</span></i><i><span lang="EN-GB" style="color: red; font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="font-family: Courier New;">25</span></span></i><i><span lang="ZH-CN" style="color: red; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Courier New'; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">西坡拉就拿一块火石,割下他儿子的阳皮,丢在摩西脚前,说,你真是我的血郎了。</span></i><i><span lang="EN-GB" style="color: red; font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="font-family: Courier New;">26</span></span></i><i><span lang="ZH-CN" style="color: red; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Courier New'; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">这样,耶和华才放了他。西坡拉说,你因割礼就是血郎了。</span></i></span></i><br />
<br />
<i><span lang="EN-GB" style="color: red; font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></i><br />
<div class="MsoPlainText" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<i><span style="color: red; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-hansi-font-family: 'Courier New';">At a lodging place on the way, the LORD met {Moses} [2] and was about to kill him. 25 But Zipporah took a flint knife, cut off her son's foreskin and touched {Moses'} feet with it. [3] "Surely you are a bridegroom of blood to me," she said. 26 So the LORD let him alone. (At that time she said "bridegroom of blood," referring to circumcision.) <br />(Exodus 4:24-26 NIV) </span></i><span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><br /></span><span lang="ZH-TW" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"></span><br />
<br />
<span lang="ZH-TW" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">这几节经文是出埃及记最困难的经文之一。一眼看去它就像很突兀的出现在那里。</span><span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-TW" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">读者会很自然的问这些</span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">问</span><span lang="ZH-TW" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">题:为什么上帝想要杀摩西?为什么他(摩西)的米甸人妻子西坡拉会自己拿一块火石,割下他儿子的阳皮?把儿子的阳皮丢在摩西脚前(原文作触碰他的脚)说:“</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;">你真是我的血郎了。</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: 'PMingLiU','serif'; font-size: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: SimSun;">”</span><span lang="ZH-TW" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">有什么意义?上帝为什么放了摩西?</span><span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">24<span lang="ZH-TW">节中的“他”很明显的是指摩西。</span></span><span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><br /></span><span lang="ZH-TW" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">既使是我自己,我也对这段经文感到惊讶和困惑,不只是因为它的精简,突兀;对我而言,更困扰</span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">人</span><span lang="ZH-TW" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">的是:上帝想要杀他花了八十年的时间(为以色列)所预备的领袖??!!</span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">为什么??</span><span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><br /></span><span lang="ZH-TW" style="color: #333333; font-family: 'PMingLiU','serif'; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">让我们</span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">尝试</span><span lang="ZH-TW" style="color: #333333; font-family: 'PMingLiU','serif'; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">对以上的</span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">问题</span><span lang="ZH-TW" style="color: #333333; font-family: 'PMingLiU','serif'; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: SimSun; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">逐一的探讨。</span><span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><br /><span lang="ZH-CN">原希伯来经文起始有一个副词,意为「当时」,这样的一个字明确的告诉读者,接下来的故事不是一个虚构的故事,作者要读者知道,这是一件真正发生在现实中的事(在旧约中,没有一处以同一个字来引出虚构的故事)。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">第</span><span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">24<span lang="ZH-CN">~</span>26<span lang="ZH-CN">节经文和前后的经文的联系是很重要的。正如我们常说的,读经要读上下文,才能明白经文的真正意义。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><br /><span lang="ZH-CN">上帝并不是像法老那样的在追杀摩西。整个故事有两条主要线索:</span><br /><br />1<span lang="ZH-CN">。关于「儿子」。法老的「长子」(</span>4<span lang="ZH-CN">:</span>23<span lang="ZH-CN">)和摩西的儿子(很可能是摩西的长子)(</span>4<span lang="ZH-CN">:</span>25<span lang="ZH-CN">)。这几个对比是作者精心炮制的。它带出了神的恩典和呼召人对神的话<b>作出回应</b>。</span></span><span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><br /><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">2<span lang="ZH-CN">。神对他所拣选的仆人的预备。神已经预备了他的子民以色列-这预备表现在他们的哀声;他也已经预备了摩西-他的各样领袖能力;但是还有一项看似小事但却很重要的预备,就是家庭的预备。摩西并没有给他的儿子行割礼!这可能是他对他的妻子的妥协(他的妻子是米甸人),或是他自己对此的忽略。但这「小小」的忽略,却几乎导致他失去完成他毕生预备要去完成的事,而他自己也险些因此丧命。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><br /><span lang="ZH-CN">显然的,西坡拉是自己受感动而行动。他拿一块火石割下儿子的阳皮。希伯来人的割礼一般上是一家之主执行的。西坡拉的行动说明她意识到他丈夫的灾难是因为他们没有依照神的约(创</span>17<span lang="ZH-CN">:</span>10<span lang="ZH-CN">~</span>14<span lang="ZH-CN">)为儿子行割礼。摩西当时可能已病得无法为儿子行割礼,所以西坡拉采取的行动。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">NIV<span lang="ZH-CN">第</span>25<span lang="ZH-CN">节的翻译有「西坡拉割下她儿子的阳皮,以之触碰摩西的脚」等字(和合本作丢在摩西脚前)。可以想像她是带着厌恶、不屑的语气对摩西说「你真是我的血郎了」。西坡拉是米甸人,不明白割礼的意义。也许他们的家庭中曾就割礼一事发生过争议。而摩西虽曾告诉妻子割礼是神的命令,却为了息事宁人,而没有坚持为儿子行割礼。</span></span><span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><br /><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">这样,当摩西正准备回埃及,完成神的使命时,突然就病倒,而且有生命的危险的时候。西坡拉马上意识到问题出在那里。所以她立即行动。但是,她仍然未完全信服割礼的正确性。她虽然做了,心里还是不平,以致于有「你真是我的血郎了」那句话。</span><span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><br /><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><br /><span lang="ZH-CN">当我们对故事的来龙去脉有了一个大慨的了解后,回头来看经文,怎样理解经文中的「耶和华。。想要杀摩西」的句子呢?许多人觉得这句话不可理解。让我们从旧约希伯来文的文字特点来尝试理解。</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">在旧约的希伯来文中,次要的因素常常被忽略。因此,神允许的事,在旧约中常被说成是神亲自做的。所以如果神允许摩西患上重病,或者遇到很大的危险,那在希伯来文中,就会说成了「神想要杀他」。对于旧约作者来说,这不是简单摩西患重病的问题。在它之上,是神的主权的问题。全能的神掌管着世上的每一件事,福祸都在神手中。所以次要的因素并不重要。最终的因素被当成是事情的解释。</span><span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><br style="mso-special-character: line-break;" /></span><span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">最后,还有一个小疑问:摩西本身有没有受割礼?圣经经文没有明确的说。但是,我们知道希伯来人男孩是在出世第八天行割礼的。约书亚记</span><span style="color: #333333; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">5<span lang="ZH-CN">章</span>5<span lang="ZH-CN">节明确说从埃及出来的以色列人都有行割礼。而摩西是在出世后三个月才被埃及公主领养。所以,我们有理由相信,摩西本身是受割礼的。这个故事的重点是「家庭的预备」。</span></span></div>
<span style="font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ZH-CN;"><o:p></o:p></span>Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-9702975079033722042012-09-26T09:24:00.002+08:002012-09-27T08:46:39.641+08:00作门徒的挑战<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">(在巴淡善牧堂的分享)</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">经文:路加福音第十四章25~35节</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">25</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">有极多的人和耶稣同行。他转过来对他们说,</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">26</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">人到我这里来,若不爱我胜过爱自己的父母,妻子,儿女,弟兄,姐妹,和自己的性命,就不能作我的门徒。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">(</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">爱我胜过爱原文作恨</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">)</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">27</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">凡不背着自己十字架跟从我的,也不能作我的门徒。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">28</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">你们那一个要盖一座楼,不先坐下算计花费,能盖成不能呢。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">29</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">恐怕安了地基,不能成功,看见的人都笑话他,</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">30</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">说,这个人开了工,却不能完工。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">31</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">或是一个王,出去和别的王打仗,岂不先坐下酌量,能用一万兵,去敌那领二万兵来攻打他的麽。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">32</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">若是不能,就趁敌人还远的时候,派使者去求和息的条款。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">33</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">这样,你们无论什么人,若不撇下一切所有的,就不能作我的门徒。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">34</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">盐本是好的,盐若失了味,可用什么叫他再咸呢。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;">35</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">或用在田里,或堆在粪里,都不合式。只好丢在外面。有耳可听的,就应当听。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">引言</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">(祷告)</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">有一个记者在访问一位著名的学者时,对他说:“某某名人自称是你的学生。”那位学者回答说:“那个人啊,他也许听过我讲课,但他不是我的学生”。</span></span><br />
<a name='more'></a></div>
<span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;"></span><div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;">本论</span></b><b><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt;"></span></b></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">耶稣在路加福音25~33节总共说了几个比喻,来说明作他的门徒的条件。然后,这个话题好像在第33节之后突然止住,接下来的两节经文像是转到了另一个话题。但是当我们细读这些经文,却可以看到34,35两节经文不只和前面的经文是一体的,更是前面的几个比喻所指向的共同高潮。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">在马太福音第五章13节,主耶稣说门徒是“世上的盐”。他的意思是基督徒应该有和世人不同的特质,并应用这中特质对社会产生正面的影响,耶稣来,是要使基督徒具有强烈的特质――他用盐的咸味来比喻这种特质。有特质的基督徒,会使社会,使别人的生命,都给调了味。他们向盐一样,能引发出人生中的最佳滋味。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">在讲门徒需要有强烈的特质的这两节经文之前,耶稣用了几个比喻和故事,这些比喻和故事从不同的角度和层次阐述了人怎样才能够成为具有特质,发出味道的基督徒。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">故事的背景是这样的:耶稣刚从一个法利赛人家中出来,有一大群人要跟从主,主耶稣却不要他们盲目跟从。他们所面对的这位,乃是一位对人有所要求的神。他道成了肉神,献上了一切;他也要求那些向他有所回应的人献上所有。耶稣清楚的说明,作门徒有什么代价。门徒必须把他――道成肉身的神――放在生命中的首位,先于家人,朋友,计划,志向。藉此他说明了十字架的代价。说明要跟从他的人必须付上的代价。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">盖楼而不能完工,以及未经过详细计算就匆忙出战的王,这两个比喻都在说明人们常常忽略的一个真理:如果不知道作忠心门徒所必须付出的代价,切莫开始学习作门徒。而这个代价就是要把主排在生命中第一位,并且要“背起自己的十字架来跟随主”。主耶稣一连三次说:“不能作我的门徒”,可见他说这番话时是多么慎重。</span><span lang="EN-GB" style="font-family: SimSun;"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">然后耶稣就提到带味道的盐。他要他的门徒成为“世上的盐”(太</span><span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times New Roman;">5</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">:</span><span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times New Roman;">13</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">)他来要呼召,装备,使用一个新族群,这个族群的作用如盐:防腐,洁净,为世界带来医治。他的意思是人若愿意付出代价学作门徒,结果将是能按神的心意过一个喜乐的生活,生命本能散发出活泼,自由和喜乐;我们将有基督的芬芳,生命将充满兴奋。所以,他所提出严苛的要求,实在是把我们从种种的平庸无谓的琐事中拯救出来。</span><span lang="EN-GB"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">我们要根据这几个比喻,一起来思想:什么是有味道的基督徒?怎样才能成为有味道的基督徒?</span><span lang="EN-GB"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">首先,基督徒生命的味道,乃是发自住在我们里面的基督。他是生命的盐,是属神的盐。“人到我这里来。。”(</span><span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times New Roman;">26</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">节)盐必须有接触才能发挥作用,要放在事物中才能尝出滋味。基督叫我们活在他里面,又让他活在我们的里面。我们跟随他,亲近他,才能和他有个人的关系。“人到我这里来”就是跟随他,亲近他,作忠心的门徒。基督教的基本教义就是个人和既真且活的基督有直接的关系。</span><span lang="EN-GB"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">第二,盐需要渗透,请大家注意第26节,圣经的小字有“爱我胜过爱原文作恨”的字。也就是说原文的字译是“人到我这里来,若不恨自己的父母,妻子,儿女,弟兄,姐妹,和自己的生命,就不能作我的门徒”。有许多人对这节经文感到困惑,主怎么会叫我们恨自己的家人和自己的生命呢?其实这是当时代人所用的一种强烈的修辞手法。它的意思是,人对神的爱,必须强烈到一种程度,当它和人对自己和家人的爱相比时,后者将黯然失色。耶稣不是叫我们去恨自己的亲人或自己的性命,但是当亲情或其它事物成为拦阻我们遵行神旨意时,就要将之舍去。换句话说,基督必须是我们生命中每一个方面的主。</span><span lang="EN-GB"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">基督必先进入我们生命的每个层面,才能让他改变我们;而不是等到生命丰盛,委身以后,才把基督加上。基督没有叫我们不去爱我们身边的人,但是,我们对身边的人的感情责任,却往往成为我们效忠基督的拦阻。基督要求我们,把他放在生命中的首位。</span><span lang="EN-GB"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">“<b>和自己的性命</b>”这话十分重要,是我们明白基督的意思的关键。我们的“性命”,不单指我们的“生命”,还包括我们的异象,计划,个性,要务等等,也就是要完全放下自我。我们如果盼望成为世上的盐,就必须让耶稣的盐渗透我们的全人。有一首诗歌这样唱:</span><span lang="EN-GB"><span style="font-family: Times New Roman;">”</span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">我将全人,交托给你,将过去,现在未来交给你。”</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">许多基督徒得不着基督所赐的喜乐,原因乃是他们从来都没有下决心放弃他们的自我。</span><span lang="EN-GB"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">这节经文的奇妙之处,是在于它启发我们,如果我们能爱基督过于爱我们自己的性命,以及我们周围的人,我们才能挣脱自我的束缚;我们便能得着能力,把自己投入积极的关怀他人,用最深沉的爱,自由的爱我们自己的性命和爱别人。这种爱充满活力和热忱,有如盐一样。这种爱不是出于自我意识,模仿或者交易。我们无法清楚解释为什么是这样,因为它超过我们的理性所能理解。但这却是属灵的规律,是耶稣的教导。</span><span lang="EN-GB"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">第三,十字架就是我们咸味的能力。当耶稣说“凡不背着自己的十字架跟从我的人,也不能作我的门徒”(27节)时,我们可以想象门徒会怎样大吃一惊。十字架是当时一种残忍的刑具。背起自己十字架的人乃是前往刑场受刑。我们可以断言,不论是当时的门徒,或是今天的我们,听到耶稣这话必然会感到惊惶不安。</span><span lang="EN-GB"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">耶稣所提的这第二个作门徒的条件,说明了他的第一个条件。十字架说明了他的计划,因为他的计划就是牺牲。十字架是唯一的方法。因此他说,人若不背起自己的十字架跟从他,就不能作他的门徒。因为他走的是十字架的道路,他的门徒也必须走这一条道路。</span><span lang="EN-GB"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">耶稣的意思是说他们必须绝对忠心跟随他,甚至到为此受苦和牺牲的地步。我们不要忘记,耶稣的十字架,代表他的爱和信实,因为他爱世人,所以他上加略山去。他相信,神会以他的死为祭,代替全人类的罪。所以基督的十字架,乃是我们能爱人的基础。我们是蒙赦免的人,我们是世上的盐,可以传讲新生命的盼望,带给人新的开始,帮助人建立与神的关系。</span><span lang="EN-GB"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">保罗有一段话:“你们当以基督的心为心。他本有神的形象,不以自己与神同等为强夺的。反倒虚己,取了奴仆的形象,成为人的样式。既有人的样子,就自己卑微存心顺服,以致于死,且死在十字架上。”那就是十字架。我们如果要跟随基督,也必须倒空自己,甘愿接受十字架,作为我们一切生活和服侍的原则。耶稣的意思正是这样:“人若要跟从我,就必须进入我的计划中,走我的道路。”作门徒的意义不只是保证灵魂得救,更是在患难中与他有交通,然后和他一同得胜。耶稣说,除非我们已经准备好这样作,否则我们不能作他的门徒。</span><span lang="EN-GB"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">第四,有味道的基督徒乃是完全依靠基督的供应来面对挑战的人。耶稣一连用了盖楼和出战两个比喻。初读它们的时候,它们好像在叫我们计算作门徒的代价。“你们那一个要盖一座楼,不先坐下算计花费,能盖成不能呢?”(28节)但是如果我们真的坐下算计,我们的所得的结论必定是:我们凭着自己绝对无法负担这个代价。然则耶稣举出这两个例子是什么意思呢?</span><span lang="EN-GB"></span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">Campbell Morgan</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">在他为路加福音作的解释中,指出耶稣所开出的条件显示,一个人若跟从他,就不能算计花费,不能和其它利益比较,不能在世俗的爱和耶稣的呼召之间讨价还价。摩根认为,耶稣不是在告诉人,他们必须算计代价;他乃是告诉他们,必须算计代价的是他自己。他是那个盖楼的人,他是那个准备打仗的王。这才是他举出这两个例子的原因。所以他下面的那句话:“你们无论什么人,若不撇下一切所有的,就不能作我的门徒。”再次重复了他那苛刻的条件。而以上两个例子是解释他的条件为什么这样严格。他好像在说:我来到世上,是为了建造,是为了征战,因此我们的工人和军人的品质,对我关系重大。这就是为什么你们必须符合这些条件。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;">耶稣要我们明白,他引领的,他会供应。做门徒不是要把我们自己的一切资源集中起来作为代价;而是在每一个新的境况,新的关系中从主接受所需的能力供应。基督徒生命的秘诀,乃在于它的不可能性。主耶稣在登山八福中清楚的说明,我们不能靠自己的聪明和能力活出基督徒生活。一个人要具有八福所描述的特质,完全要靠神的供应。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;">耶稣来要和撒旦争战,他也呼召我们与罪恶争战。主要我们明白,若没有他,这一场仗我们必不能胜利。但人若有神在里面的大能,地狱的门必不能胜过我们。人生如战场,经常都像以一万兵对抗二万兵。因为这样,我们就可以效法基甸,依靠神,不依靠军兵的数目。我们必定会因主为我们争战取胜而惊讶。基督徒的喜乐,是来自那因对神的信心而有的不败的把握。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;">第五,作世上盐的人,不再拥有地上的财产。“这样,你们无论什么人,若不撇下一切所有的,就不能作我的门徒。”(33节)我想主不一定是要我们变卖一切所有,而是说,我们要放弃拥有生命财产的权利。凡是一切能使神在我们心中摆在第二位的事物,包括生命财产,当我们面临抉择的时候,都要毫不犹豫的撇下。这个说来还挺容易的,但却不是一件容易办到的事。大家还记得马可福音第十章里那个年轻的财主吗?他问耶稣他需要作什么才能承受永生,耶稣叫他变卖一切周济穷人,然后来跟随他。我有时候想,如果换成是我,大概也会像那个人一样“忧忧愁愁的走了”。你呢?</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;">结论、应用</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;">我们今天思想的这一段经文,是一段严肃的经文。也是令人感到扎心的一段话。主向那些想要跟随他的人发出一个严肃的挑战。他要求门徒的,是绝对的忠诚,门徒必须把他放在生命中的首位,超越生命和亲情,财产。并要作好准备,在有需要的时候为他受苦,作出牺牲。耶稣说,只有这样的人才能作他的门徒。而对于这样的人,他应许他们将有丰盛,精彩的人生,他们以基督徒的特质,在社会上发挥功用。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">当耶稣对那些跟着他的群众提出作门徒不仅是跟着他,而是还有其他条件时,他的意思是:不是所有跟随他</span><span lang="ZH-CN"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">的人都是他的门徒。这句话让我们想起耶稣在马太福音第七章21节所说的另一句话:“凡称呼我主啊主啊的人,不能都进天国,唯独那遵行我天父旨意的人才能进去。”弟兄姐妹,如果我们同意圣经里头(使徒行传4:12)的那句话:“除他以外,别无拯救,因为天上地下,没有赐下别的名,我们可以靠着得救”;如果我们相信,信耶稣是得救的唯一途径。那么,我们就得同意,作主的门徒是我们唯一的出路。这两处经文的教导是相似的,“进天国,作门徒,作盐”是从不同的角度来描述救恩。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">为什么我需要这样罗嗦呢?因为在教会中许多弟兄姐妹,似乎有一种错误的观念,他们认为基督徒是有分等级的,刚信的叫信徒,然后灵性成长到一个阶段后就成为门徒,再上去就成了圣徒。有一位不愿意参加查经班的弟兄甚至曾经对我说,“OK啦,将来在天堂里,你的光圈也许大一点,你的座位也许比较靠近上帝,而我只在靠近门口有个座位就行了。”如果这是你的想法,那么,我要告诉你,这不是圣经的教导。在新约圣经里,信徒,门徒,圣徒,或“弟兄”指的是同样的一种人,就是我们基督徒(徒</span><span style="font-family: Times New Roman;">11</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">:</span><span style="font-family: Times New Roman;">26</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">)。这中间是没有分别的。其实,在保罗的书信中,从来没有称基督徒为信徒,他都称呼他们为圣徒,或弟兄。所以,耶稣呼召我们,是要我们作他的门徒。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;">弟兄姐妹,我要说的是,耶稣在这里对众人说的话,也是对你和我说的。主向众人发出的挑战,也是对你和我发出的。耶稣呼召我们,要我们成为世上的盐。我们要么就回应他,照着他的条件做门徒,成为有味道,有特质的门徒;不然,就不是门徒,顶多成为那失了味的盐,一无用处。顺便跟大家提一提,第34节中那个翻译成“失了味”的字,也可以翻译成“变成愚昧”,而圣经常常将不信的人称呼为“愚昧人”。我们有时候以为作门徒和得救是不同的两个阶段。但主耶稣显然拒绝这样的区分。虽然信心和作门徒在观念上可以分开,不过两者间的关系却是不可以分割的。因为一个人是藉着信心的行动相信耶稣,然后在信心中与他同行。耶稣呼召我们进入一种关系,而不只是作出一个决定。作为一个学习者,门徒和耶稣建立了关系,参与一生之久的学习旅程。恩典带来一段与神的关系,是一份礼物,不过其中也包括一段依靠神的恩典而踏上的旅程。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;">这段经文要求我们认真地自我反省。我在生活的每一方面都顺服上帝吗――包括我们的财物,家庭,甚至自己的生命?我真的相信他眷顾我吗?我真的将主权交给他吗?还是有时我会告诉上帝:“我自己来吧” 而将控制权夺回?这些问题都不容易回答,因为口里说说并不是难事,但是在我们的生命中,却常常存在着某些事物,它的地位甚至比神还重要。不是吗?对年轻人来说,也许是男朋友,女朋友是他的女神,白马王子,再大一点,丈夫,妻子,事业,金钱,地位,权力,然后,是孩子,孙子。。。其它的,还有爱好,志向,理想等等。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;">最近我在教区上夜校时,向讲员请教了“如何在相信神会看顾——日用的饮食,今日赐给我们;和为将来生活储蓄做准备之间,取得平衡协调。他告诉我,其实两者之间并没有不可协调处。圣经从没有反对储蓄。但一个基督徒在为将来储蓄的同时,必须不断提醒自己要有这样的心志:在什么时候,当上帝要他奉献出他的储蓄时,他愿意奉献出来。否则,他的储蓄就会成为拦阻他亲近上帝的拦阻,成为他心中的神。这个可以作为我们灵性的试金石。除非我们能过这一关,不然,我们还不能说上帝是在我们生命中的首位。耶稣说:“你的财宝在哪里,你的心也在那里。”</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;"><span style="color: black;">我想今天这一段分享,可能会令你感到不安。因为我们若认真思考,我想大多数人都没有把握能符合这些作门徒的条件。希望大家不要感到气馁,也不要误会,耶稣不是说我们要完全了才能作门徒。如果这样,这世上将没有门徒。主所要求的,是我们有一颗真诚,愿意学习的心。我们所应做的,是在上帝的面前承认自己的软弱,然后全心信靠他,相信他必会引领我们,供应我们所需要的一切。记住,盖楼的人,打仗的王的是基督,不是我们。作门徒是一生学习的旅程。主没有应许在过程中没有挫折,我们也确实会一路跌跌撞撞前进。但是主应许全程伴随我们,供应我们一切所需。</span></span></div>
<div style="margin: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px;">
<span style="color: black;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">最后给大家说一个小故事来结束今天的分享。有一个父亲,有一天看到他的小女儿若有所思,心事重重的模样,就问她有什么困扰。女儿回答:“我们在团契里听到关于殉道者的故事。我在想,如果有一天上帝要我为他牺牲,我恐怕没有这份勇气去殉道。”父亲听了,反问女儿:“你还记得每次你要搭火车去外婆家时,爸爸是在什么时候把买车票的钱给你吗?”女儿说</span><span style="font-family: Times New Roman;">:</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun;">“是在我临走之际。”爸爸笑着说:“是啊,我们的天父也是一样,当他需要你为他做某件事时,就会把所需的力量和勇气给你。”对我们也一样,我门确信我们的上帝是主宰一切的主,因此我们要做的,是确信神与我们同在,在生活中儆醒,密切配合上帝的旨意,求上帝赐给我们所需的力量,在“懂”的范围内尽力做好,并且尽力表现出对上帝的顺服。</span></span></div>
Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-12748457303435886032012-09-25T16:51:00.000+08:002012-09-25T16:51:15.456+08:00Words of Wisdom<blockquote style="border-left: rgb(16,16,255) 2px solid; margin-left: 5px; padding-left: 5px;">
<div align="left" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: purple; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 24pt;">WORDS OF WISDOM</span></b> </span></div>
</blockquote>
<br />
<blockquote style="border-left: rgb(16,16,255) 2px solid; margin-left: 5px; padding-left: 5px;">
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div align="left" style="text-align: center;">
<b><span style="color: purple; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 24pt;"><span style="font-size: x-small;"></span></span></b></div>
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<div align="left" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: purple; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 24pt;"></span></b><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Bradley Hand ITC'; font-size: 18pt;"></span></b></span></div>
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: #333399; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"><span>1)<span style="font: 7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span></b><b><span style="color: #333399; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">Prayer is not a "spare wheel" that you </span></b><b><span style="color: #333399; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">pull out when in trouble, but it is a </span></b><b><span style="color: #333399; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">"steering wheel" that directs the right </span></b><b><span style="color: #333399; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">path throughout.</span></b> </span></blockquote>
<br />
<blockquote style="border-left: rgb(16,16,255) 2px solid; margin-left: 5px; padding-left: 5px;">
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"><span style="font-size: x-small;"></span></span></b><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"><span>2)<span style="font: 7pt 'Times New Roman';"> </span></span></span></b><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">Do you know why a Car’s WINDSHIELD is </span></b><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">so large & the Rear-view Mirror is so </span></b><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">small? — Because our PAST is not as </span></b><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">important as our FUTURE —–Look </span></b><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">Ahead and Move on.</span></b></span></blockquote>
<br />
<blockquote style="border-left: rgb(16,16,255) 2px solid; margin-left: 5px; padding-left: 5px;">
<span style="font-size: x-small;"></span><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"><span style="font-size: x-small;"></span></span></b><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: #666699; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">3)</span></b><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"> <span> </span></span></b><b><span style="color: grey; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">Friendship is like a BOOK.- It takes a few </span></b><b><span style="color: grey; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">seconds to burn, but it takes years to <span> </span></span></b><b><span style="color: grey; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">write.</span></b></span></blockquote>
<br />
<blockquote style="border-left: rgb(16,16,255) 2px solid; margin-left: 5px; padding-left: 5px;">
<span style="font-size: x-small;"></span><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<b><span style="color: #2a2a2a; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"><span style="font-size: x-small;"></span></span></b><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: #ff6600; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">4)</span></b><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"> </span></b><b><span style="color: #ff6600; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">All things in life are temporary. If going </span></b><b><span style="color: #ff6600; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">well, enjoy it, they will not last<span> </span>forever. – If going wrong, don’t worry, they can’t last long either.</span></b> </span></blockquote>
<br />
<blockquote style="border-left: rgb(16,16,255) 2px solid; margin-left: 5px; padding-left: 5px;">
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<b><span style="color: blue; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"><span style="font-size: x-small;"></span></span></b><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: blue; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">5)</span></b><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"> </span></b><b><span style="color: blue; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">Old Friends are Gold! New Friends are </span></b><b><span style="color: blue; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">Diamond! If you get Diamond, don’t forget the Gold! —- Because to hold a Diamond, you always need a Base of Gold!</span></b> </span></blockquote>
<br />
<blockquote style="border-left: rgb(16,16,255) 2px solid; margin-left: 5px; padding-left: 5px;">
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Bradley Hand ITC'; font-size: 18pt;"><span style="font-size: x-small;"></span></span></b><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Bradley Hand ITC'; font-size: 18pt;"><span style="font-size: x-small;"></span></span></b><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Bradley Hand ITC'; font-size: 18pt;"><span style="font-size: x-small;"></span></span></b><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: red; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">6) Often when we lose hope and think this is </span></b><b><span style="color: red; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">the end, GOD smiles from above and says, "Relax Son, it’s just a bend, Not the end !</span></b> </span></blockquote>
<br />
<blockquote style="border-left: rgb(16,16,255) 2px solid; margin-left: 5px; padding-left: 5px;">
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<b><span style="color: #2a2a2a; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"><span style="font-size: x-small;"></span></span></b><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: olive; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">7)</span></b><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"> </span></b><b><span style="color: olive; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">When GOD solves your problems, you have </span></b><b><span style="color: olive; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">faith in HIS abilities; — When GOD doesn’t solve your problems HE has faith in your abilities.</span></b> </span></blockquote>
<br />
<blockquote style="border-left: rgb(16,16,255) 2px solid; margin-left: 5px; padding-left: 5px;">
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"><span style="font-size: x-small;"></span></span></b><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: #cc99ff; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">8)</span></b><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"> </span></b><b><span style="color: #cc99ff; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">A blind person asked "Can there be </span></b><b><span style="color: #cc99ff; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">anything worse than losing eye sight? –<span> </span>The reply: "Yes, losing your vision !" </span></b> </span></blockquote>
<br />
<blockquote style="border-left: rgb(16,16,255) 2px solid; margin-left: 5px; padding-left: 5px;">
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<b><span style="color: #2a2a2a; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"><span style="font-size: x-small;"></span></span></b><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: magenta; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">9)</span></b><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"> </span></b><b><span style="color: magenta; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">When you pray for others, God listens to </span></b><b><span style="color: magenta; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">you and blesses them, – And sometimes, when you are safe and happy, remember that someone has <span> </span>prayed for you.</span></b> </span></blockquote>
<br />
<blockquote style="border-left: rgb(16,16,255) 2px solid; margin-left: 5px; padding-left: 5px;">
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"><span style="font-size: x-small;"></span></span></b><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">10) WORRYING does not take away </span></b><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">tomorrow’s TROUBLES, It takes away </span></b></span><span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: #60bf00; font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;">today’s <span> </span>PEACE !</span></b><b><span style="font-family: 'Lucida Handwriting'; font-size: 18pt;"></span></b> </span></blockquote>
Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2095199217590824868.post-22366572311020496802012-09-25T11:22:00.001+08:002012-09-27T08:47:25.961+08:00詩篇第二十篇:一個結構式的分享<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 24pt; margin: 0in 0in 0pt; mso-outline-level: 2;">
<b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 16pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">詩篇第二十篇:一個結構式的分享</span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 16pt; mso-font-kerning: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 16pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">李保羅</span><span style="color: black; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0in 0in 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4;">
<b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">一.詩篇修譯</span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0in; mso-padding-alt: 2.25pt 2.25pt 2.25pt 2.25pt; width: 500px;"><tbody>
<tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">大衛的詩,交與伶長。</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;"><td style="background: #ecf5ff; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 5;">
<b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;">1.</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">祝禱:</span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;"><td style="background: #ecf5ff; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">(由某一位詩班員誦唱)</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;"><td style="background: #ecf5ff; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;">
<b><span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 11pt;">A</span></b><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 11pt;">1a<o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">願耶和華在這遭難的日子應允你;</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;"><td style="background: #ecf5ff; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;">
<b><span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 11pt;">B</span></b><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 11pt;">1b<o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">願雅各的神的名保護你</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;"><td style="background: #ecf5ff; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;">
<b><span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 11pt;">C</span></b><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 11pt;">2a<br />2b<o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">願祂從聖所幫助你,</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">從錫安堅固你,</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;"><td rowspan="2" style="background: #ecf5ff; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt;"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 11pt;"> <b>D</b></span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 11pt;">3a<br />3b<o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">願祂記念你的一切素祭,</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">悅納你的燔祭;(註一)(細拉)</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;"><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 11pt;">4a<br />4b<o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">願祂按你的心意賜與你,</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">成就你的一切計劃。</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;"><td style="background: #ecf5ff; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background: #ecf5ff; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background: #ecf5ff; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;"><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10;"><td style="background: aliceblue; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 5;">
<b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;">2.</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">回應:</span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11;"><td style="background: aliceblue; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">(</span><span style="color: black; font-size: 11pt;">1.</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">詩班歌唱)</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 12;"><td style="background: aliceblue; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;">
<b><span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 11pt;">E</span></b><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 11pt;">5a<o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">我們要因你的救恩歡呼,</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 要因我們神的揮舞旌旗。</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 13;"><td style="background: aliceblue; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;">
<b><span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 11pt;">d</span></b><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 11pt;">5b<o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="color: black; font-size: 11pt;">…</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">願耶和華成就你的一切祈求!</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 14;"><td style="background: aliceblue; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">(</span><span style="color: black; font-size: 11pt;">2.</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">詩班裏的某一位誦唱)</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 15;"><td style="background: aliceblue; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;">
<b><span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 11pt;">c</span></b><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 11pt;">6a<br />6b<o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">現在我知道耶和華必拯救祂的受膏者,</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">必從祂的聖天上用祂右手的拯救大能應允他。(註二)</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 16;"><td style="background: aliceblue; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">(</span><span style="color: black; font-size: 11pt;">3.</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">詩班再誦唱)</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 17;"><td rowspan="2" style="background: aliceblue; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt;"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;">
<span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 11pt;"> <b>b</b></span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 11pt;">7a<br />7b<o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">有人靠車,有人靠馬,</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">我們卻靠耶和華我們神的名。</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 18;"><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 11pt;">8a<br />8b<o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">他們都要彎身仆倒,</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">我們卻要站起挺立。</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 19;"><td style="background: aliceblue; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;">
<b><span style="color: black; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 11pt;">a</span></b><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: right;">
<span style="color: black; font-size: 11pt;">9a<br />9b<o:p></o:p></span></div>
</td><td style="background-color: transparent; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">耶和華啊,願你拯救!</span><span style="color: black; font-size: 11pt;">…</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">王啊,願祂在我們呼求的日子應允我們!(註三)</span><span style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 20; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="background: #eef7ff; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 19.5pt;" width="26"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background: #eef7ff; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 18.75pt;" width="25"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td><td style="background: #eef7ff; border-bottom: #ece9d8; border-left: #ece9d8; border-right: #ece9d8; border-top: #ece9d8; padding-bottom: 2.25pt; padding-left: 2.25pt; padding-right: 2.25pt; padding-top: 2.25pt; width: 323.25pt;" width="431"><div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0in 0in 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4;">
<b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">二.詩篇性質</span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 大概是由於第七節說到</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">有人靠車,有人靠馬,我們卻靠耶和華我們神的名</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">,詩篇第二十篇就經常被認為本來是一篇在君王出戰前會眾為他祝禱的一篇詩篇。如果真是這樣,它也不會是一篇向別國出兵征伐的詩篇。詩篇開頭說到</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">在遭難的日子</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">(</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">1</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節),在回應時講到</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">救恩</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">(</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節)和</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">拯救</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">(</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">6</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">,</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">9</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節),它極其量是一篇在國家受攻擊君王要領兵出師衛國時所唱的詩篇。後來當這篇詩篇被納入</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">詩篇</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">時,它的信息已經跳出了戰爭的景象;它要提醒會眾當國家(甚或個人)在面對危難時要倚靠耶和華,祂才是我們的真正幫助和拯救。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0in 0in 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4;">
<b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">三.詩篇結構</span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 我們可以從兩個角度來分析詩篇第二十篇的結構:一是從內容來分析,二是從誦唱者來分析。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0in 0in 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 5;">
<b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;">1.</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">從內容來看</span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 詩篇第二十篇共有九節。這九節經文整體而言有兩個主要的結構:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> (</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">1</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)呼應式</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 這九節經文可以分成前後呼應的兩段。第一段(</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">1-4</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節)是一個祝禱的誦唱,第二段(</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5-9</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節)則是一個信心倚靠的回應。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> (</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">2</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)對稱轉捩式</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 這前後呼應的兩段經文基本上各有互相對稱的四個小段;中間的第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5a</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節則成為其間一個重要環扣:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">A</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">段(第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">1a</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節)與</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">a</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">段(第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">9</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節)對稱,分別都提到在艱難的日子願耶和華應允人。第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">1a</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節的</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">遭難的日子</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">就是第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">9</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節的</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">我們呼求的日子</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">。大衛就正是在他遭難的日子呼求神。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">應允</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">(</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">answered</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)就是</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">垂聽禱告</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">的意思。當神垂聽禱告時祂就會施行拯救。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">B</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">段(第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">1b</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節)與</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">b</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">段(第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">7-8</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節)對稱,分別都提到</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">神的名</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">和祂的拯救。第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">1b</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節說</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">雅各的神的名</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">,這個名是與第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">1a</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節的</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">耶和華</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">平行。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">雅各的神的名</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">其實就是</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">耶和華</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">。正如第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">7</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節所所說的</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">耶和華我們神的名</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">耶和華</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">就是</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">我們神的名</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">。第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">1b</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節說神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">保護</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">大衛。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">保護</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">這個字原文的意思是指將人安放在高處以致別人不能接近他,因而有保護,拯救的意思。第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">8</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節也對應的說神拯救人,使他</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">站起挺立</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">。前後所用的動詞有類似的意象,描寫人從地面或低處得以被提升起來。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">C</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">段(第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">2</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節)與</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">c</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">段(第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">6</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節)對稱,分別都提到神的拯救幫助從神的所在處出來。第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">2</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節說神的幫助從</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">聖所,錫安</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">而出;第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">6</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節則說神的拯救從祂的</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">聖天</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">而來。雖然一說從地而出,一說從天而來,兩者卻都是說神的拯救會從祂的所在處出來。第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">2a</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節的</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">幫助</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">相當於第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">9a</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節的</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">拯救</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">;第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">2b</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節的</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">堅固</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">亦相當於第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">6b</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">用祂右手的拯救大能應允</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">的意思。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">D</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">段(第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">3-4</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節)與</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">d</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">段(第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5b</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節)對稱,分別都提到神成就所求的。前者祝願神成就王的一切計劃;後者則回應說願神成就所祝願的,事實上亦即是說願神成就王向神所作的一切祈求,因為王將他的一切計劃都在聖殿敬拜裏(其中包括獻祭)向神祈求陳明了。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">E</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">段(第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5a</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節)雖然也提到</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">你</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">,但這個</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">你</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">顯然與第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">4</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節和第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5b</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節的</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">你</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">不同。第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5a</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">因你的救恩</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">和</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">因耶和華的名</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">平行,可見第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5a</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節的</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">你</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">是指</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">我們的神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">(繼而</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">名</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">就與</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">救恩</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">相當)。這樣,第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5b</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節成了獨立而突出的一小節,反映出回應者對神的信心。是這份信心引帶出下文所表達詩人對神的倚靠。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 這樣一個對稱轉捩的結構(以祈求神應允拯救來開始和結束,以信心肯定神的救恩得勝放中間),不但使詩篇前後連貫,它也深深的表達着人對神的倚靠和信賴。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0in 0in 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 5;">
<b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;">2.</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">從誦唱者來看:</span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 這篇詩篇大概是由三方面的人來誦唱的:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">1.</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">祝禱部分:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 首先誦唱的可能是一位詩班長,(註四)他大概是代表會眾面向着王(</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">你</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)來唱出詩篇頭四節的祝禱。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">2.</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">回應部分:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> (</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">1</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)跟着大概是一班詩班員(</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">我們</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)代表王室回應這一位班長的祝禱。他們大概是先向神(面向天?向會眾?)唱出</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">我們要因你的救恩歡呼,要因我們神的名揮舞旌旗</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">(第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5a</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節),然後面向這一位詩班長唱出</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">願耶和華成就你的一切祈求!</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">這樣,第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5a</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節的</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">你</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">是指神,第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5b</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節的</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">你</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">卻是指這一位詩班長。這樣的一個轉變是可能的,我們看見第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">9</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節所面向着來誦唱的對象也是前後改變了。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> (</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">2</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)接着可能是這個詩班的一位代表(另一位詩班長?),他(</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">我</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)大概是代表王向頭一位詩班長唱出第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">6</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節來繼續回應。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> (</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">3</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)最後是唱出第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節的詩班再唱出第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">7-9</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節。他們大概是先向神(面向天?向會眾?)唱出第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">7-9a</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節,然後再向王唱出第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">9b</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">王啊!願祂〔耶和華〕在我們呼求的日子應允我們</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">來總結這篇詩。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 這樣一個呼應的誦唱法不但使詩歌有變化,它亦促進和表明了在國家面對外敵困難時君民能同心的倚靠神。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0in 0in 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 4;">
<b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 11pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">四.詩篇重點</span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0in 0in 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 5;">
<b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;">1.</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">神的名</span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 當國家落在危難裏時,大衛沒有忘記耶和華是他的保障。第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">1</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節說</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">願耶和華在遭難的日子應允你;願雅各的神的名保護你。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">在這裏</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">耶和華</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">與</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">雅各的神的名</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">是相平行的。我們知道,</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">(</span><i><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">elohim</span></i><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)這個字着眼在神的主權和大能;</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">耶和華</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">(</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">YHWH</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)這個字則是這位大能的神與以色列人在約中相交時所用的名字。這位神固然會按祂的公義施行審判,但祂卻更着意要按祂的慈愛施行拯救。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">耶和華</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">是一位</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">守約施慈愛</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">的神(出三四:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5-7</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">;王上八:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">23</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)。神的慈愛就是祂的救恩(詩一一九:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">41</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 至於</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">雅各的神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">這個詞,它在舊約裏出現了十五次,先是在神呼召摩西的經文裏出現了三次(出三:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">6</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">,</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">15</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">;四:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">5</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">),都是與</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">亞伯拉罕的神,以撒的神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">並列,一方面用以表明神是永活的神,祂昔在今在;另一方面也是用以表明祂是與以色列人立過約的神。祂永遠是以色列人的神。祂要在以色列人遭難的時候(例如他們的祖宗在埃及受苦的時候)拯救他們。但自此之後,</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">雅各的神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">就再沒有與</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">亞伯拉罕的神,以撒的神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">同時出現了。這個並不是說以色列人與他們的祖宗斷絕了。經文單獨用</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">雅各的神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">一方面大概是為了用字上的精煉,以</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">雅各的神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">來減縮</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">亞伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">整句說話的含意;另一方面大概是以色列民是雅各的直接後代,在</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">亞伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">這句話裏,</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">雅各的神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">對他們最是親切而且適切。神是他們的神。撒母耳記下二十三章一節就說大衛是雅各的神所膏立的。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">雅各的神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">亦九次出現在詩篇裏(中文聖經的章節:詩二</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">○</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">1</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">,四六:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">7</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">,</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">11</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">;七五:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">9</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">;七六:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">6</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">;八一:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">1</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">,</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">4</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">:八四:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">8</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">;九四:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">7</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)。出現的地方都經常與神的拯救有關。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 最後,</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">雅各的神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">出現在兩段相同的經文裏(賽二:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">3</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">;彌四:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">2</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">),論到在末後的日子,就是神的救恩作成之日,萬民要</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">登耶和華的山,奔雅各神的殿</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">雅各的神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">是個要作成祂所應許了的救恩的神。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 這樣,</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">雅各的神</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">實在成了</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">耶和華</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">一個最好的同義詞。這對我們也是一個何等的應許和安慰。我們所尋求和呼求的神是一位大有能力且願意拯救的神!</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0in 0in 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 5;">
<b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;">2.</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">神的殿</span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 詩篇是在聖殿敬拜時所用的詩歌。在整個敬拜裏不但有詩篇的誦唱,還會有獻祭(參第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">3</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節)。聖殿乃代表着神的同在。雖然舊約先知不時指責以色列人在頑梗不信裏的敬拜和獻祭,但用信靠順服的心,按神所吩咐而喜悅的途徑來敬拜神的人,必為神所悅納。主耶穌說:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">那真正拜父的,要用心靈和誠實拜祂,因為父要這樣的人拜祂</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">(約四:</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">23</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">),也是這個意思。神在今日仍然要求人在用生命和情感對祂委身時也要循神的真理和祂所設定的方法來取悅祂。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0in 0in 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 5;">
<b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;">3.</span></b><b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">神的拯救</span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 信靠神的人,他的拯救在神那裏。詩篇用了不同的字眼來形容神的拯救(例如:應允,保護,幫助,堅固</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">…</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)。我們不必用我們的意見習慣來規限神的作為。祂能夠用不同的方法來成就祂的應許。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 詩人又用了不同時態的動詞來論及神的拯救。詩篇主要是用了未完成時態的動詞(</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">imperfect aspect</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">),它的重點不在說神的拯救不確定,反而是要表明講者的確信:神必要拯救我們。這種確信甚至表現在有時用了完成時態的動詞(</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">perfect aspect</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)來講神的拯救(第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">6</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節),</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">祂拯救</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">,第</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">8</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">節,</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">站起,挺立</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)。講者肯定神必定拯救到一個程度好像說救恩在那個時候已經作成了。 </span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> 神的拯救不在乎車馬。有人以為生活上的保障和拯救乃在於經濟,政治,情感,情緒</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;">…</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">上的安定。但我們信靠神的人,我們對生活的把握和活力卻在於一位永恆不變,守約施愛的神。這份安然是在信靠裏就可以經歷得到的。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"> <v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></v:path><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"></o:lock></v:shapetype><v:shape alt="" id="_x0000_i1025" style="height: 15pt; width: 25.5pt;" type="#_x0000_t75"><v:imagedata o:href="http://www.goldenlampstand.org/images/endlogo.gif" src="file:///C:\DOCUME~1\aubs\LOCALS~1\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.gif"></v:imagedata></v:shape><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0in 0in 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 5;">
<b><span lang="ZH-CN" style="color: #003300; font-family: SimSun; font-size: 9pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">註釋</span></b><b><span style="color: #003300; font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18pt; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">一.燔祭是要有素祭同獻的。這裏將</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">燔祭</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">與</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">素祭</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">平行並提,不過是指獻祭整件事情。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">二.詩篇二十篇第六節常被翻譯成三句,但筆者在這裏只將它譯成兩句。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">三.新譯本按七十士譯本將</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">王</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">字看成動詞</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">拯救</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">的受詞。和合本則將</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">王</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">字看成</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">應允</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">的直接主詞。筆者雖然也將</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">王</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">看成是指大衛,但將它看成與</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">耶和華</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">平行,二者都作</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">呼格</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">(</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">vocative</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)。</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">四.大衛曾委任詩班長負責聖殿敬拜的音樂事奉(他們亦有作過詩篇的):</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">a.</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">亞薩(屬革順族,代上六:</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">39</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">,</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">43</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">,一六:</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">4-6</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">b.</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">希幔(屬哥轄族,可拉的後裔,代上六:</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">33</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">,</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">38</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">;詩篇八十八篇標題提到</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">以斯拉人希幔</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><br /></span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">c.</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">以探(屬米拉利族,代上六:</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">44</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">,一五:</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">17</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)【=耶杜頓?(代上二五:</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">1-6</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">--</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">“</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">亞薩,希幔,耶杜頓</span><span style="color: black; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt;">”</span><span lang="ZH-CN" style="color: black; font-family: SimSun; font-size: 10pt; letter-spacing: 1.2pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';">)=以斯拉人以探?(詩八八篇標題)】</span><span style="color: black; font-size: 11pt; letter-spacing: 1.2pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
Sanye ◎ 三页http://www.blogger.com/profile/10864265445567780610noreply@blogger.com0